Jon herington - Say You'll Stay текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Say You'll Stay» из альбома «shine (shine shine)» группы Jon herington.
Текст песни
They tempt and they tease you They take you right in They turn and deceive you Then caress you again They stick you like needles They prick you like pins Words are the weapons The battle begins I know words aren’t worth much And I know talk is cheap And promises between us Are sometimes hard to keep Say You’ll Stay Say You’ll Stay You can wound with a whisper You can soothe with a sigh You can tell me you’re leaving You can tell me you’ll try I know words aren’t worth much I know talk is cheap And promises between us Are sometimes hard to keep Say You’ll Stay Say You’ll Stay I know broken spirit I know wounded pride But do words have the power To steal you from my side We’ve talked 'til we’re tongue tied We’re broken in two But there’s still one more thing I need you to do Say You’ll Stay Say You’ll Stay
Перевод песни
Они соблазняют и дразнят тебя, Они принимают тебя прямо в себя. Они поворачиваются и обманывают тебя, А затем ласкают снова. Они втыкают тебя, как иголки, Они колют тебя, как булавки. Слова-оружие, Битва начинается. Я знаю, что слова не стоят многого, И я знаю, что разговоры дешевы, И обещания между нами Иногда трудно сдержать, Скажи, что останешься, Скажи, что останешься. Ты можешь ранить шепотом, Ты можешь успокоиться вздохом, Ты можешь сказать мне, что уходишь. Ты можешь сказать, что попытаешься. Я знаю, что слова не стоят многого. Я знаю, что разговоры-это дешево, И обещания между нами Иногда трудно сдержать, Скажи, что останешься, Скажи, что останешься. Я знаю сломленный дух. Я знаю раненую гордость, Но есть ли у слов сила Украсть тебя с моей стороны? Мы разговаривали до тех пор, пока не связали язык, Мы разбиты вдвоем, Но есть еще одна вещь, Которую мне нужно, чтобы ты сделал. Скажи, что останешься, Скажи, что останешься.