Jon Crocker - 1922 текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «1922» из альбома «Songs About Trains And Other Things» группы Jon Crocker.
Текст песни
it was '22 came in the night and took it all away no, it don’t discriminate, it’s all the same fire needs the fuel and fuel needs the flame and now we know that it’s too late to leave this town and now we lose all hope and watch it all burn down and so we’ll dance around the flames let it all be dead until we give it life again one day they’ll be building on the ruins of today they’ll make a monument where everyone can pray so this is progress so hide your face cover up your mouth and keep the smoke away no need to speak when i know what you’ll say «it's such a shame, you know, it’s such a waste» and now we know that it’s too late to leave this town and now we lose all hope and watch it all burn down and so we’ll dance around the flames let it all be dead until we give it life again one day they’ll be building on the ruins of today they’ll make a monument where everyone can pray so this is progress don’t hang your head in shame you’re crying in the corner but you’re not to blame everyone’s a victim when we have no say so just forget it all and walk away and now we know that it’s too late to leave this town and now we lose all hope and watch it all burn down and so we’ll dance around the flames let it all be dead until we give it life again one day they’ll be building on the ruins of today they’ll make a monument where everyone can pray so this is progress
Перевод песни
это был 22- ый, пришел ночью и забрал все, нет, это не различает, это все одно и то же. огонь нуждается в топливе, и топливо нуждается в пламени, и теперь мы знаем, что слишком поздно покидать этот город. и теперь мы теряем всякую надежду и смотрим, как все это сгорает, и поэтому мы будем танцевать вокруг пламени, пусть все это будет мертво, пока мы снова не дадим ему жизнь. однажды они будут строить на руинах сегодняшнего дня, они сделают памятник, где каждый может молиться, так что это прогресс. так спрячь свое лицо, прикрой рот и не пускай дым. не нужно говорить, когда я знаю, что ты скажешь: "это так стыдно, знаешь, это такая пустая трата времени" , и теперь мы знаем, что слишком поздно покидать этот город. и теперь мы теряем всякую надежду и смотрим, как все это сгорает, и поэтому мы будем танцевать вокруг пламени, пусть все это будет мертво, пока мы снова не дадим ему жизнь. однажды они будут строить на руинах сегодняшнего дня, они сделают памятник, где каждый может молиться, чтобы это был прогресс, не вешай голову в стыде. ты плачешь в углу, но ты не виноват. все становятся жертвами, когда у нас нет права голоса, так что просто забудь обо всем и уходи, и теперь мы знаем, что слишком поздно покидать этот город. и теперь мы теряем всякую надежду и смотрим, как все это сгорает, и поэтому мы будем танцевать вокруг пламени, пусть все это будет мертво, пока мы снова не дадим ему жизнь. однажды они будут строить на руинах сегодняшнего дня, они сделают памятник, где каждый может молиться, так что это прогресс.