Jon Auer - The Year of Our Demise текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Year of Our Demise» из альбома «Jon Auer Live at Schubas 05/17/2006» группы Jon Auer.
Текст песни
In the year of our demise I was waiting for hope to arrive Like the keys to relief Like a car that we could drive down the street And I want you to know That I loved you so And I want you to know How I loved you so In the year of our demise I was lucky to still be alive I keep playing it over (over, over, over, over) in my head And the reasons why I couldn’t put the past to bed And I want you to know That I loved you so And I want you to know That I loved you so There’s still a picture on my ceiling of the pain we were concealing Like the inner voice that would not let me be And our engine full of tension was a burden just to mention And to realize what hurt us so to see And the sea and the sand Were as cruel as if it had all been planned And the sky (sky-sky-sky…) and the earth Were as blue as I Blue as I was worth And I want you to know That I loved you so And I want you to know How I loved you I loved you so…
Перевод песни
В год нашей кончины. Я ждал, когда Надежда придет, Как ключи к облегчению, Как машина, которую мы могли бы проехать по улице, И я хочу, чтобы ты знала, Что я так тебя любил. И я хочу, чтобы ты знала, Как я любил тебя В год нашей кончины. Мне повезло, что я все еще жив. Я продолжаю играть (снова, снова, снова, снова) в моей голове, И причины, по которым я не мог уложить прошлое в постель, И я хочу, чтобы ты знала, Что я так любил тебя. И я хочу, чтобы ты знала, Что я так тебя любила. На моем потолке все еще есть картина боли, которую мы скрывали, как внутренний голос, который не позволил бы мне быть, и наш двигатель, полный напряжения, был обузой, чтобы просто упомянуть и понять, что причинило нам боль, чтобы увидеть, а море и песок были такими же жестокими, как если бы все было спланировано, и небо (небо-небо-небо...), и земля были такими же голубыми, как и я, и я был так груб, как я И я хочу, чтобы ты знала, Что я так тебя любила. И я хочу, чтобы ты знала, Как я любила тебя, Я любила тебя так...