Jon Anderson - Magic Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Magic Love» из альбома «The More You Know» группы Jon Anderson.
Текст песни
Many a good time just to say you’re sorry Finally move on it’s the best you can do Got to be got out that train from the station A new train is coming right just for you Many a door shuts in the face of Freedom Breaking the bad news 'til they’re finally gone Only to find out when one door is shattered A new door is opening in your heart Ready for lively love Ready for lively love Yeah yeah, yeah yeah Call it a new day get the magic ticket Only the right way you eventually say Didn’t you know yet it’s your God given freedom Never imagine a worried mind as Magic love In the magic dream It’s a Magic love And the way it seems Oh lots of giving Oh lots to laugh at Yeah lots of loving Only if you can Many a new plan made from old misgivings Many a good work puts the tempers to rest Only a life gone full of tears and sorrow When you can get it together now with you And the Magic love In the magic dream In the Magic love It’s your God given right to know It’s your God given right to see It’s your God given right to be free It’s your God given right Give it to me now see the truth is coming Finally now taking the path to be free Ready or not now see the day is shouting I will be holding this Magic love Oh lots of giving Oh lots to laugh at Yeah lots of loving Only if you can Lots of giving Lots to laugh at Yeah, lots of loving Only if you can It’s your God given right to know It’s your God given right to see It’s your God given right to be free It’s your God given right
Перевод песни
Много хорошего времени, чтобы извиниться. Наконец-то двигайся дальше, это лучшее, что ты можешь сделать. Нужно выбраться из этого поезда со станции, Новый поезд идет только для тебя. Многие двери закрываются перед лицом свободы, Ломая плохие новости, пока они, наконец, не ушли, Только чтобы узнать, когда одна дверь разбита, В твоем сердце открывается новая дверь, Готовая к живой любви, Готовая к живой любви. Да, да, да, да. Назови это новым днем, получи волшебный билет, Только так, как ты, в конце концов, скажешь, Разве ты еще не знал, что это твоя свобода, дарованная Богом, Никогда не представляй себе взволнованный разум, как волшебную любовь В волшебном сне? Это волшебная любовь И то, как она кажется. О, много отдачи. О, много смеяться. Да, много любви, Только если ты можешь. Много нового плана, сделанного из старых опасений, Много хорошей работы дает отдых. Только жизнь, полная слез и печали, Когда ты можешь собрать ее вместе сейчас с тобой И волшебной любовью В волшебном сне, В волшебной любви, Твоему Богу дано право знать, Твоему Богу дано право видеть, Твоему Богу дано право быть свободным. Это твое Богом данное право. Дай мне это сейчас, смотри, правда приходит, Наконец, теперь, идя по пути к свободе. Готов ты или нет, видишь, день кричит? Я буду держать эту волшебную любовь, О, много отдавать. О, много смеяться. Да, много любви, Только если ты можешь. Много давать Много смеяться. Да, много любви, Только если ты можешь. Твоему Богу дано право знать, Твоему Богу дано право видеть, Твоему Богу дано право быть свободным. Это твое Богом данное право.