Jon and Roy - Stress текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Stress» из альбома «Another Noon» группы Jon and Roy.
Текст песни
The other night I went to this show If this one band wasn’t playing, I wouldn’t have wanted to go So then with about an hour left, they didn’t play and they evacuated the whole set And I felt like rioting all night, and I felt like getting into a fist fight And I felt like hitting the first motherfuck who acted anything like a jerk What I felt, I need to get down but I then I heard that funky sound And it made me feel better, so I booked and I put on my hooded sweater Laid back, puffed it down I shouldn’t be so angry Happy faces made me sick Couldn’t brush things off, hard or soft Stress building in my head right now Is hurting me right now 1,2,3 and I got up for another day Seemed like everything was fine just another day Then I got a phone call from my friend Telling me some news I didn’t want to hear and Then it came to me loud and clear Too much stress is making me fear the things I shouldn’t fear My thoughts were getting all pointless Only felt like sleeping to avoid the stress Yeah, my thoughts were battling that day And not a thing could get in their way The summertime should blow my mind But I’m looking at the face of all this time I could only feel was the weather It was hot enough to die And I couldn’t get all this off my chest Looking at that girl with big breasts but I don’t think that I want her 'Cause she’s too young and I feel dumb Messing around with this young hot girl Immature and in a totally different world than me I need to move on, maybe, but the girl that I really want She’ll probably never take me Listen to me again Pessimistic as a manic depressive, I think I need a lesson or two from you or you sometime I shouldn’t be so angry Happy faces, made me sick Couldn’t brush things off, hard or soft Stress building in my head right now Is hurting me right now
Перевод песни
В ту ночь я пошел на это шоу Если бы эта группа не играла, я бы не хотел идти. Итак, примерно час назад они не играли, и они эвакуировали весь задавать И я чувствовал себя беспорядками всю ночь, и мне хотелось попасть в кулачный бой И мне показалось, что я ударил первого мамаша, который действовал как придурок Что я чувствовал, мне нужно спуститься, но потом я услышал этот фанковый звук И это заставило меня чувствовать себя лучше, поэтому я забронировал и надел капюшон с капюшоном Откинулся назад, надул его Я не должен так злиться Счастливые лица заставили меня болеть Нельзя чистить вещи, твердые или мягкие Стресс в моей голове прямо сейчас У меня болит прямо сейчас 1,2,3, и я встал еще на один день Казалось, все было в порядке только на один день Затем мне позвонил мой друг Рассказывая мне некоторые новости, которые я не хотел слышать и Затем он пришел ко мне громко и ясно Слишком много стресса заставляет меня бояться того, что я не должен бояться Мои мысли становились все бессмысленными Только чувствовалось, что спать, чтобы избежать стресса Да, мои мысли сражались в тот день И ничто не могло помешать им Летнее время должно душить мой разум Но я смотрю на все это время Я мог чувствовать только, что погода Было достаточно жарко, чтобы умереть И я не мог получить все это от моей груди Глядя на эту девушку с большой грудью, но Я не думаю, что хочу ее Потому что она слишком молода, и я чувствую себя немой Беседуя с этой молодой горячей девушкой Незрелый и в совершенно другом мире, чем я, мне нужно двигаться, может быть, но девушка, которую я действительно хочу Она, вероятно, никогда не возьмет меня. Слушай меня снова. Пессимистический как маниакальный депрессивный, я думаю Мне нужно урок или два от вас или вас когда-нибудь Я не должен так злиться Счастливые лица, мне больно Нельзя чистить вещи, твердые или мягкие Стресс в моей голове прямо сейчас У меня болит прямо сейчас