Jon and Roy - Five In the Morning текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Five In the Morning» из альбома «Another Noon» группы Jon and Roy.
Текст песни
What to say about a world that spins you up In lovers' quarrels and spits you out And then unfurls into something to do with girls What to say about a world that spins you up In lovers' quarrels and spits you out And then unfurls into something to do with girls My mind get full of crazy thoughts inside a life That’s only got a million more chances to go I miss you, I hope you know Confusion lies in front us all Sometimes we deal, sometimes we fall Sometimes we fool our heads and call To something’s outside it all To something far away from here To complain where we have no fear Where answers seem to nice and clear Where someone else can drive and steer But what’s really going on outside Where people fall apart and die Where someone looks into your eyes And speaks something that makes you cry Where someone looks right into you And seems to understand you true Where colors turn to shades of blue And radiate all over you? I’ll tell you now, I don’t really know How time can move so fast and slow And seem to make your conscious grow Then throw you down so far below Then raise you up so positive Where happy thoughts and babies live where all you feel to do is give And understand those who you’re with I’ll tell you now, one things for certain It helps to open up the curtain Take it in, the whole damn scene Take it in, dirty and clean Do not deny past problems gone Think of all the rights and wrong And understand you have control Over your mind, body, and soul
Перевод песни
Что сказать о мире, который вращает тебя В любовных ссорах и выплевывает тебя А потом разворачивается во что-то связанное с девушками Что сказать о мире, который вращает тебя В любовных ссорах и выплевывает тебя А потом разворачивается во что-то связанное с девушками Мой разум полон сумасшедших мыслей внутри жизни У этого есть только миллион больше шансов пойти Я скучаю по тебе, надеюсь, ты знаешь Путаница лежит впереди всех нас Иногда мы имеем дело, иногда мы падаем Иногда мы обманываем головы и вызываем Что-то снаружи все Что-то далеко отсюда Жаловаться на то, где мы не боимся Где ответы кажутся приятными и понятными Где кто-то может управлять и управлять Но что происходит на улице Где люди разваливаются и умирают Где кто-то смотрит в ваши глаза И говорит что-то, что заставляет вас плакать Где кто-то смотрит прямо на вас И, похоже, вы понимаете правду Где цвета превращаются в оттенки синего И излучать повсюду? Я скажу вам сейчас, я действительно не знаю Как время может двигаться так быстро и медленно И, похоже, ваш сознательный рост Тогда бросьте вниз ниже Тогда поднимите вас так позитивно Где живут счастливые мысли и дети Где все, что вам нужно сделать, это дать И поймите тех, с кем вы Я скажу вам сейчас, наверняка Это помогает открыть занавес Возьмите его, всю проклятую сцену Возьмите его, грязный и чистый Не отрицайте, что прошлые проблемы ушли Подумайте обо всех правах и неправдах И понимаете, что у вас есть контроль Над вашим умом, телом и душой