Johnny Winter - Golden Olden Days Of Rock & Roll текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Golden Olden Days Of Rock & Roll» из альбомов «John Dawson Winter III» и «Original Album Classics» группы Johnny Winter.
Текст песни
I remember when the time was jive What a groove it was to be alive Take a beer in the back of a pink Cadillac Watching all the girls go by Just a-listened to the radio play Had it turned up all the way Singing «one for the money, two for the show» Three to get ready and away we go! Take me back to those good old lazy days When the guitars learned to talk and men were men We were heart to heart, soul to soul In the golden olden days of rock & roll Yeah! You could tell that we was hip at a glance By the strips on down the side of your pants, yes Nothing could be better than tights, girls and sweaters Shakin' at the high school dance Could it be so many years away? You know it seems like only yesterday We was rocking to the east, rocking to the west Dancin' to the music, we all had a blast! Take me back to those good old lazy days When the guitars learned to talk and men were men We were heart to heart, soul to soul In the golden olden days of rock & roll Yeah! Take me back to those good old lazy days When the guitars learned to talk and men were men We was heart to heart, soul to soul In the golden olden days of rock & roll Yeah in the golden olden days of rock & roll Yeah in the golden olden days of rock & roll
Перевод песни
Я помню, когда было время джайва. Каково это было-быть живым! Выпей пива на заднем сидении розового Кадиллака, Наблюдая, как все девушки проходят мимо, просто слушая радио. Если бы он оказался на всем пути, Напевая "один за деньги, два за шоу" , Три, чтобы подготовиться и уйти, мы идем! Верни меня в те старые добрые ленивые дни, Когда гитары учились говорить, а мужчины были мужчинами. Мы были сердцем к сердцу, душой к душе В золотые старые времена рок-н-ролла. Да! Ты мог бы сказать, что мы были бедрами с первого взгляда, Полоски на твоих штанах, да. Ничто не может быть лучше, чем колготки, девочки и свитера, Трясущиеся в танце средней школы. Может ли это быть через столько лет? Знаешь, кажется, что только вчера Мы зажигали на востоке, зажигали на Западе, Танцевали под музыку,у всех был взрыв! Верни меня в те старые добрые ленивые дни, Когда гитары учились говорить, а мужчины были мужчинами. Мы были сердцем к сердцу, душой к душе В золотые старые времена рок-н-ролла. Да! Верни меня в те старые добрые ленивые дни, Когда гитары учились говорить, а мужчины были мужчинами. Мы были сердцем к сердцу, душой к душе В золотые старые времена рок-н-ролла. Да, в золотые старые времена рок-н-ролла. Да, в золотые старые времена рок-н-ролла.