Johnny Socko - Long Live the Dead Guy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Long Live the Dead Guy» из альбома «Oh, I DO Hope It's Roast Beef!» группы Johnny Socko.
Текст песни
Vladimir Lenin had a stoic jaw line But he got very bored of that and this He got bored of the old folks and their troubles Then he got bored stiff of rigormortis Vlad had a bad cold and he sneezed His union preserved him but his mother knew No matter how hard you kick the bucket son It will survive you …and the people roared «Long live the dead guy!» He’s had a great life and I want my slice …and the people roared «Long live the dead guy!» He’s had a great life and I want my slice If the guards aren’t watching I’ll get a piece to call mine Cause he looks so nice in double-breasted formaldehyde Like Dionysus or Jesus Christ Very good looking and great with rice We rushed passed the guards as we were on the make It was Vlad under glass-- there was nothing to take We went home disappointed and baked a cake In the likeness of Vlad and we ate and we ate …and the people roared «Long live the dead guy!» He’s had a great life And I want my slice …and the people roared «Long live the dead guy!» He’s had a great life and I want my slice Vlad had a gift for luck of action He had violence in frowns and a nice green suit Saw-dust for a heart and a formaldehyde brain But the envy of everyone just the same He put it to the czar and his family With grace of genius and executioner’s style His friend and his comrades they all knew They needed a great one and he would do …and the people roared «Long live the dead guy!» He’s had a great life And I want my slice …and the people roared «Long live the dead guy!» He’s had a great life and I want my slice
Перевод песни
У Владимира Ленина была стоическая линия челюсти, Но ему очень надоело то и это. Ему наскучили старики и их проблемы, А потом ему наскучил Ригормортис, Влад был сильно холоден, и он чихнул, Его союз сохранил его, но его мать знала, Как бы сильно ты ни пнул ведро, сын Выживет . .. и люди прорычали: "Да здравствует мертвец!» У него была прекрасная жизнь, и я хочу свой кусок . ..и люди кричали: "Да здравствует мертвец!» У него была прекрасная жизнь, и я хочу свой кусок. Если охранники не смотрят, я получу кусок, чтобы позвонить моему, Потому что он так хорошо выглядит в двубортном формальдегиде, Как Дионис или Иисус Христос, Очень хорошо выглядит и великолепен с рисом. Мы бросились мимо охранников, когда мы были на марке, Это был Влад под стеклом - нечего было брать. Мы пошли домой разочарованные и испекли пирог По подобию Влада, мы поели и поели. ... и люди кричали: "Да здравствует мертвец!» У него была прекрасная жизнь, И я хочу свой кусок . ..и люди кричали: "Да здравствует мертвец!» У него была прекрасная жизнь, и я хочу, чтобы мой кусочек Влада был подарком на удачу. У него было насилие в хмурых взглядах и красивом зеленом костюме. Пила-пыль для сердца и формальдегидного мозга, Но зависть у всех одинакова. Он положил его царю и его семье С изяществом гения и палачом, Его друг и его товарищи знали, Что им нужен великий, и он сделает это. ... и люди кричали: "Да здравствует мертвец!» У него была прекрасная жизнь, И я хочу свой кусок . ..и люди кричали: "Да здравствует мертвец!» У него была прекрасная жизнь, и я хочу свой кусок.