Johnny Socko - For Finbar текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «For Finbar» из альбома «Bovaquarium» группы Johnny Socko.
Текст песни
My buddy Zeke is my buddy’s freak and he’s about to pop out in about a week When Zeke popped out, nurse slapped him-whack- that good ol' boy done slapped her back When Zekes around, you’ll know it’s him by his funky walk and his upside grin Carvin' his name in all the doors, spittin up his slurpee all over the floor Flickin' them boogers up off the wall his poop is art, hangin in the hall Zekes favorite food, if you please is uncooked gravel and cottage cheese A fish a fish whoa no no no… ain't got no biz Red and Yellow one swim on the top Blue and black one get down on the bottom Whenever they take him out to eat, spittin up his food, onto my seat The boy’s got sghetti comin out his nose, sports Joey’s cheecks, Irish as a rose On his high chair he juggles jello at one-foot-three, he’s a very fine fellow A fish a fish yeah yeah yeah yeah Red and Yellow one swim on the top Blue and black one get down on the bottom Rotund mushtahed with a baseball cap, throwin green beans up at his pap The little man love his prune cake bread, paint his sister blue from toe to head Dancin around, arms in the air, holdin a plate with a donut there Paisely pooper, custom chocolate swirl …but what if Zeke turns out to be a girl…
Перевод песни
Мой приятель Зик-урод моего приятеля, и он вот - вот выскочит через неделю, когда Зик выскочит, медсестра ударила его-ударь-этот хороший старый мальчик ударил ее по спине, когда Зекес будет рядом, ты узнаешь, что это он, его веселая походка и его улыбка вверх тормашками, высекая его имя во всех дверях, выплевывая его слюни по полу, стряхивая с него Бугеры со стены, его какашки-это искусство, висят в зале, Если ты любишь гальку, пожалуйста, творог, рыба, рыба, уоу, нет, нет, нет... нет никакого дела, красно-желтая, плыви сверху, синяя и черная, спускайся на дно всякий раз, когда они берут его с собой, чтобы поесть, выплевывая его еду, на мое место, у парня есть сгетти, выходящий из носа, спортивные Чики Джоуи, ирландец, как роза на своем высоком стуле, он жонглирует Джелло на одну ногу-три, он очень хороший парень, Рыба, да, да, да, да. Красный и желтый, один плывет на вершине, Синий и черный, один спускается на дно. Гнилой муштахед с бейсболкой, швыряет зеленые бобы в свою папашу, Маленький человек любит свой подрезанный пирог с хлебом, рисует свою сестру синей от пят до головы, Танцует вокруг, руки в воздухе, держит тарелку с пончиком, там Пупер-пупер, обычай шоколадный вихрь. ...но что, если Зик окажется девушкой...