Johnny Rodriguez - I Didn't (Every Chance I Had) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Didn't (Every Chance I Had)» из альбомов «Johnny Rodriguez's Greatest Hits» и «Country Men, Vol. 2» группы Johnny Rodriguez.
Текст песни
I watched her walk down the aile A pretty bride to be. That lucky man will take her hand, it could have been me. I had every chance to win her love but what hurts me so bad, is I didn’t every chance I had. I had every chance to love her but I didn’t like I should. And the last time that I didn’t, she found someone who would. He’ll be holding her tonight, but what hurts me so bad, is I didn’t every chance I had. If only I had cared for her the way I should have done. Instead of him beside her, I’d still be the one. But if he makes her happy, I guess I should be glad cause I didn’t every chance I had. I had every chance to love her, but I didn’t like I should. And the last time that I didn’t she found someone who would. He’ll be holding her tonight, but hurts me so bad, is I didn’t every chance I had. Yes he’ll be holding her tonight, but what hurts me so bad, is I didn’t every chance I had.
Перевод песни
Я смотрел, как она идет по айле. Красивая невеста. Этот счастливый человек возьмет ее за руку, это мог быть я. У меня были все шансы завоевать ее любовь, но что мне так больно, я не каждый шанс у меня был. У меня были все шансы любить ее, но я не любил, как должен. И в последний раз, когда я этого не сделал, она нашла того, кто будет. Он будет держать ее сегодня вечером, но что мне так больно, я не каждый шанс у меня был. Если бы я заботился о ней так, как я должен был это сделать. Вместо него рядом с ней я все еще был бы тем. Но если он сделает ее счастливой, я думаю, я должен быть рад, потому что я не имел никаких шансов Я имел. У меня были все шансы любить ее, но мне не нравилось. И в последний раз, когда я этого не сделал, она нашла кого-то, кто бы это сделал. Он проведет ее сегодня вечером, но мне так плохо, что я не имел никаких шансов. Да, он будет держать ее сегодня вечером, но что мне так больно, я не каждый шанс у меня был.