Johnny Panic - This Time текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «This Time» из альбома «The Good Fight» группы Johnny Panic.
Текст песни
This time, this time I will be myself This time there is no one else, this time I will be aware Oh and this time, this time you can have it all Empires will rise and fall, but this time I will not conform When I call you in the middle of the night Can you hear I’m not alright Hear me speak of the thousand year reign that ends with whispers in a day Oh and this time, this time watch my thoughts collide Like the stars in the sky, my debris is seen for miles Oh and this time, this time I’ll communicate This time it is love not hate, this time it’ll be so great When I call you in the middle of the night Can you hear I’m not alright Hear me speak of the thousand year reign that ends with whispers in a day Can this dark dream be real, for tonight it’s all I feel Watch the sweat as it pierces my eyes, hope the sun can bring me to life Oh and this time, this time I can seize the past and I know the good will last This time I will be a match Oh and this time, I will dream like dreams do Turn the sky from black to blue than a thousand mile fall for you When I call you in the middle of the night Can you hear I’m not alright Can this dark dream be real, for tonight it’s all I feel Watch the sweat as it pierces my eyes, hope the sun can bring me to life And I wait and I wait and I wait and I wait and I wait (Thanks to Jorgo for these lyrics)
Перевод песни
На этот раз, на этот раз я буду сам На этот раз нет никого, на этот раз я буду знать О, и на этот раз, на этот раз вы можете все это Империи будут расти и падать, но на этот раз я не буду соответствовать Когда я звоню тебе посреди ночи Вы слышите, что я не в порядке Услышьте, я говорю о тысячелетнем царствовании, которое заканчивается шепотом в один день О, и на этот раз, на этот раз наблюдайте, как мои мысли сталкиваются Как звезды на небе, мои обломки видны на многие километры О, и на этот раз, на этот раз я свяжусь На этот раз это любовь не ненавидит, на этот раз это будет так здорово Когда я звоню тебе посреди ночи Вы слышите, что я не в порядке Услышьте, я говорю о тысячелетнем царствовании, которое заканчивается шепотом в один день Может ли эта темная мечта быть реальной, потому что сегодня это все, что я чувствую Наблюдайте пот, когда он пронзает мои глаза, надеюсь, что солнце может оживить меня О, и на этот раз, на этот раз я могу захватить прошлое, и я знаю, что добро будет продолжаться На этот раз я буду соответствовать О, и на этот раз, я буду мечтать, как мечты. Поверните небо от черного до синего, чем за тысячу миль. Когда я звоню тебе посреди ночи Вы слышите, что я не в порядке Может ли эта темная мечта быть реальной, потому что сегодня это все, что я чувствую Наблюдайте пот, когда он пронзает мои глаза, надеюсь, что солнце может оживить меня И я жду, и я жду, и я жду, и я жду, и я жду (Спасибо Jorgo за эти тексты)