Johnny Panic - She Goes Again текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «She Goes Again» из альбома «The Violent Dazzling» группы Johnny Panic.
Текст песни
She caught a moment a weakness in my eye and in her landslide I was buried alive, I couldn’t walk, talk or even sleep, a frightened rabbit in the headlight of her car. Who am I? One of many it seems who stares at pictures and studies the tv screens, infatuation it rushes through your veins and like a cancer you’ll never be the same. And what she did to you she’ll do to me. She comes and she goes again. She comes and she goes again. It’s all she needs to get to you, it’s all she needs to get to you. I’m always waiting for my time to come, I’d be her victim if she had a loaded gun, one thought controls me it never leaves my side I’ve got to find her she has no place to hide. I saw her last week on tv in Brazil then in Majorca I hope she’s on the pill. Who is she? One of many it seems and I just need someone to bring me to my knees. And what she did to you she’ll do to me. She comes and she goes again. She comes and she goes again. It’s all she needs to get to you, it’s all she needs to get to you. Her rejection is nothing new to me I’m happy banking there’s plenty fish in the sea. All it takes is one face in the crowd and I’ll be back singing this loud and proud. And what she did to me she’ll do to you. She comes and she goes again. She comes and she goes again. It’s all she needs to get to you, it’s all she needs to get to you
Перевод песни
Она мгновенно поймала слабость в моем глазу, и в ее оползень я был похоронен в живых, Я не мог ходить, говорить или даже спать, испуганный кролик в фаре ее машины. Кто я? Один из многих кажется, кто смотрит на фотографии и изучает экраны телевизоров, Увлечение, которое проносится сквозь ваши вены, и, как рак, вы никогда не станете одна и та же. И что она сделала с тобой, она сделает со мной. Она приходит, и она снова идет. Она приходит, и она снова идет. Это все, что ей нужно, чтобы добраться до вас, это все, что ей нужно, чтобы добраться до вас. Я всегда жду, когда придет время, я буду ее жертвой, если бы она загрузила пистолет, одна мысль контролирует меня, я никогда не покидаю свою сторону, я должен найти ее, ей негде спрятаться. Я видел ее на прошлой неделе на телевидении в Бразилии, затем на Майорке. Надеюсь, она на таблетке. Кто она? Один из многих кажется, и мне просто нужно, чтобы кто-то привел меня к моему колени. И что она сделала с тобой, она сделает со мной. Она приходит, и она снова идет. Она приходит, и она снова идет. Это все, что ей нужно, чтобы добраться до вас, это все, что ей нужно, чтобы добраться до вас. Ее отказ - это не ново для меня. Я рад, что в ней много рыбы. море. Все, что требуется, - это одно лицо в толпе, и я снова буду петь это громко и гордый. И что она сделала со мной, она сделает с тобой. Она приходит, и она снова идет. Она приходит, и она снова идет. Это все, что ей нужно, чтобы добраться до вас, это все, что ей нужно, чтобы добраться до вас