Johnny on the Rise - Why is the Rum Always Gone? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Why is the Rum Always Gone?» из альбома «Down South» группы Johnny on the Rise.
Текст песни
I was going out one fine day When suddenly to my dismay I saw two seamen skipping hand in hand Down the street towards the bay Just then they said, «Hey, mate.» «Could you kindly show us the way-» «To another fine establishment-» «Where the rum flows night and day?» «We've emptied every barrel round-» «And dried up every stock in town.» «No rum, oh no!» «Where do we go?» «Why is the rum always gone?» «Why is the rum always gone?» «Stand by my side till hope is lost.» «Why is the rum always gone?» Captain Jack Sparrow and his fine crew When they got a taste of this sweet brew To pick me up their pirating Well, they knew just what to do Born upon a ship in mid-typhoon Twas part of his nature to partake of an old tradition Be belligerent to make em swoon «We've emptied every barrel round-» «And dried up every stock in town.» «No rum, oh no!» «Where do we go?» «Why is the rum always gone?» «Why is the rum always gone?» «Stand by my side till hope is lost.» «Why is the rum always gone?» Let’s not forget ol' Scruffs McGee The finest drunk in this fair city All through the night his drinking songs Keep all around filled with glee With a build like you’d think He was born for the hockey rink But he cried like a little school girl When he couldn’t get a drink «We've emptied every barrel round-» «And dried up every stock in town.» «No rum, oh no!» «Where do we go?» «Why is the rum always gone?» «Why is the rum always gone?» «Stand by my side till hope is lost.» «Why is the rum always gone?»
Перевод песни
Я уходил в один прекрасный день, Когда вдруг к моему ужасу. Я видел двух моряков, прыгающих рука об руку По улице в сторону залива. Только тогда они сказали: "Эй, приятель" .» не мог бы ты любезно показать нам путь к другому прекрасному заведению - « где ром течет днем и ночью?» « мы опустошили каждую бочку» и высушили каждый запас в городе«. »Никакого Рома, О нет!" "Куда мы идем? " "почему ром всегда ушел? " "Почему ром всегда ушел? " "стой рядом со мной, пока Надежда не потеряна» ." почему ром всегда ушел?" Капитан Джек Воробей и его прекрасная команда, Когда они почувствовали вкус этого сладкого пива, Чтобы забрать меня с собой. Что ж, они знали, что делать. Рожденный на корабле в середине тайфуна, Он был частью своей природы, чтобы принять старую традицию, Быть воинственным, чтобы заставить их упасть: "мы опустошили каждую бочку" и высушили каждый запас в городе"» »Никакого Рома, О нет!" "Куда мы идем? " "почему ром всегда ушел? " "Почему ром всегда ушел? " "стой рядом со мной, пока Надежда не потеряна» ." почему ром всегда ушел?" Давай не будем забывать, что Макги был лучшим пьяницей в этом прекрасном городе всю ночь, его песни о выпивке наполнены ликованием, будто ты думаешь, что он родился для хоккейного катка, но он плакал, как маленькая школьница, когда он не мог выпить: "мы опустошили каждую бочку" и высушили каждый запас в городе». »Никакого Рома, О нет!" "Куда мы идем? " "почему ром всегда ушел? " "Почему ром всегда ушел? " "стой рядом со мной, пока Надежда не потеряна» ." почему ром всегда ушел?"