Johnny Mastro & Mama's Boys - Shades of Grey текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Shades of Grey» из альбома «Beautiful Chaos» группы Johnny Mastro & Mama's Boys.
Текст песни
Cheers to my friends, my enemies My dreams the death of me Drink one, grab your gun Cut me deep Losing sleep and all my faith In these promises that I take Lay me down with a smile To drown in the rain So give me love an all your hate Tell me lies in fifty shades Lay me down for a while Get lost in the grey Forever on the floor Don’t ever stop I want more Like nails on my skin Swallow my sins Hurt me, hurt me again Forever on the floor Don’t ever stop I want more Like nails on my skin Swallow my sins Hurt me, hurt me again Cheers to the end the bitter sweet You have my dream and all of me Drink one come undone, marry me Say you will, say you will Marry me Say you will, say you will Losing sleep and all my faith In these promises that I take Lay me down with a smile To drown in the rain So give me love and all your hate Tell me lies in fifty shades Lay me down for awhile Get lost in the grey Forever on the floor Don’t ever stop I want more Like nails on my skin Swallow my sins Hurt me, hurt me again Forever on the floor Don’t ever stop I want more Like nails on my skin Swallow my sins Hurt me, hurt me again Tie my hands And make me beg Swallow my sins Hurt me, hurt me again Forever on the floor Don’t ever stop I want more Like nails on my skin Swallow my sins Hurt me, hurt me again Forever on the floor Don’t ever stop I want more Like nails on my skin Swallow my sins Hurt me, hurt me again
Перевод песни
Ура моим друзьям, моим врагам, Моим мечтам, моей смерти. Выпей один, хватай пистолет. Отрежь меня глубоко, Теряя сон, и всю мою веру В эти обещания, которые я принимаю, Уложи меня с улыбкой, Чтобы утонуть под дождем. Так дай же мне любовь и всю свою ненависть. Скажи мне, что лежит в пятьдесят оттенков, Уложи меня на некоторое время, Потеряйся в сером Навсегда на полу. Никогда не останавливайся. Я хочу больше, Как гвозди на моей коже, Проглотить мои грехи. Больно мне, больно мне снова, Навсегда на полу. Никогда не останавливайся. Я хочу больше, Как гвозди на моей коже, Проглотить мои грехи. Рани меня, Рани меня снова. Аплодисменты до конца, горькая сладость. У тебя есть моя мечта и все обо мне. Выпей один, откройся, выйди за меня. Скажи, что будешь, скажи, что выйдешь за меня замуж. Скажи, что будешь, скажи, что Потеряешь сон, и вся моя вера В эти обещания, которые я беру, Уложи меня с улыбкой, Чтобы утонуть под дождем. Так дай же мне любовь и всю свою ненависть. Скажи мне ложь в полусотне теней, Уложи меня ненадолго. Потеряйся в сером Навсегда на полу. Никогда не останавливайся. Я хочу больше, Как гвозди на моей коже, Проглотить мои грехи. Больно мне, больно мне снова, Навсегда на полу. Никогда не останавливайся. Я хочу больше, Как гвозди на моей коже, Проглотить мои грехи. Рани меня, Рани меня снова. Свяжи мне руки И заставь умолять Проглотить мои грехи. Больно мне, больно мне снова, Навсегда на полу. Никогда не останавливайся. Я хочу больше, Как гвозди на моей коже, Проглотить мои грехи. Больно мне, больно мне снова, Навсегда на полу. Никогда не останавливайся. Я хочу больше, Как гвозди на моей коже, Проглотить мои грехи. Рани меня, Рани меня снова.