Johnny Logan - Hold On текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hold On» из альбома «Endless Emotion» группы Johnny Logan.
Текст песни
How many times, have we tried to walk away From the pain we cause each other And the words we sometimes say When the heart begins to wander Love begins to lie And we’re looking for the answers But we can’t remember why Sometimes it feels like we’ve got nothing to lose And sometimes it feels like we’re just lost and confused But if we hold on We can make it together If we hold on to our love And if we hold on We can have it forever If we hold on I promise you whatever comes our way We can be strong If we can hold on How many dreams have we tried to realise All the tears we caused each other I still see them in your eyes There’s been so many reasons We’ve had walk away And so many times we’ve both had to stay Sometimes it feels like we’ve been so out of touch And sometimes it feels as though we need it too much But if we hold on We can make it together If we hold on to our love And if we hold on We can have it forever If we hold on I promise you whatever comes our way We can be strong If we can hold on If we can hold on To what we’ve meant to one another We can have it all Yeh, we can discover love So hold on But if we hold on We can make it together If we hold on to our love And if we hold on We can have it forever If we hold on Promise you whatever comes our way We can be strong If we can hold on
Перевод песни
Сколько раз мы пытались уйти От боли мы вызываем друг друга И слова, которые мы иногда говорим Когда сердце начинает блуждать Любовь начинает врать И мы ищем ответы Но мы не можем вспомнить, почему Иногда кажется, что нам нечего терять И иногда кажется, что мы просто потерялись и смутились Но если мы держимся Мы можем сделать это вместе Если мы будем придерживаться нашей любви И если мы держимся Мы можем иметь это навсегда Если мы держимся, я обещаю вам, что придет на наш путь Мы можем быть сильными Если мы сможем справиться с тем, Сколько мечтаний мы пытались реализовать Все слезы, которые мы вызвали друг друга Я все еще вижу их в твоих глазах Там было так много причин Мы ушли И так много раз мы оба должны были остаться Иногда кажется, что мы так не находимся в контакте И иногда кажется, что нам это очень нужно Но если мы держимся Мы можем сделать это вместе Если мы будем придерживаться нашей любви И если мы держимся Мы можем иметь это навсегда Если мы держимся, я обещаю вам, что придет на наш путь Мы можем быть сильными Если мы сможем держаться Если мы сможем придерживаться того, что мы имели в виду друг для друга Мы можем все это Да, мы можем открыть любовь Так что держись Но если мы держимся Мы можем сделать это вместе Если мы будем придерживаться нашей любви И если мы держимся Мы можем иметь это навсегда Если мы будем придерживаться обещания, то что бы ни случилось, наш путь Мы можем быть сильными Если мы сможем