Johnny Logan - Close To The Edge текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Close To The Edge» из альбома «Endless Emotion» группы Johnny Logan.
Текст песни
There’s people flying rockets to the moon They leave behind the ruins of a world gone wrong And there’s people deprived of human rights Just 'cause they’re not white Oh will we ever learn We see the pictures every day Just turn our heads and look away If you weren’t here with me I’d go crazy Sometimes I get close to the edge Sometimes I get close to the thin line Sometimes I get close to the edge But you always pull me back We worry 'bout such trivial things But live like kings and queens in comparison When there’s children who never learned to smile With no hope in their little lives Oh will we ever learn The signs are all so clear to see But it’s not real it’s just TV If you weren’t here with me I’d go crazy Sometimes I get close to the edge Sometimes I get close to the thin line Sometimes I get close to the edge But you always pull me back I get close to the edge darlin' So close to the edge darlin' I get close to the edge darlin' But you always pull me back
Перевод песни
Люди, летающие на Луну Они оставляют за собой руины мира, И есть люди, лишенные прав человека Просто потому, что они не белые О, будем ли мы когда-либо учиться Мы видим фотографии каждый день Просто поверните головы и отвлекитесь Если бы ты не был здесь со мной, я бы сходил с ума Иногда я приближаюсь к краю Иногда я приближаюсь к тонкой линии Иногда я приближаюсь к краю Но ты всегда меня отталкиваешь Мы беспокоимся о таких мелочах Но жить как короли и королевы в сравнении Когда есть дети, которые никогда не научились улыбаться Без надежды в их жизни О, будем ли мы когда-либо учиться Знаки настолько ясны, чтобы видеть Но это неправда, это просто телевидение Если бы ты не был здесь со мной, я бы сходил с ума Иногда я приближаюсь к краю Иногда я приближаюсь к тонкой линии Иногда я приближаюсь к краю Но ты всегда меня отталкиваешь Я приближаюсь к краю леди, Так близко к краю леди " Я приближаюсь к краю леди, Но ты всегда меня отталкиваешь