Johnny Jordaan - België en Nederland текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с голландского на русский язык песни «België en Nederland» из альбомов «Onvergetelijke Vlaamse Liedjes van Toen, Volume 6» и «Vlaamse Legenden, Vol. 6» группы Johnny Jordaan.
Текст песни
Wij zijn als grote mensen Zo blij als een kind Wanneer ons eigen land Een voetbalwedstrijd wint We joelen en we fluiten Het gaat door merg en been Maar na afloop zingt iedereen Refrein: Al vliegen wij elkander Bij een wedstrijd in het haar En zijn we door een grens Gescheiden van elkaar We blijven goeie buren En dat zal eeuwig duren Al hebben we dan af en toe Een heel klein beetje strijd En brengt de politiek Ons vaak in narigheid Tcoh gaan we samen hand in hand: België en Nederland België en Nederland De één die heeft Stan Ockers De ander van Est En in de Tour de France Doen alle twee hun best Ze rijden op de wegen Elkaar om 't hardst voorbij Maar na afloop zingen ze blij Refrein Waar wij ook zijn geboren Zo iets speelt geen rol We hebben iets gemeen We hou’en van de lol Want of je wieg aan Schelde Of Amstel heeft gestaan Als we proosten klinkt er spontaan Refrein
Перевод песни
Мы как большие люди. Счастлив, как ребенок, Когда наша страна Выигрывает футбольный матч, Мы пьем и свистим, Он проходит через мозг и кости, Но после этого все поют. Припев: Хотя мы летим друг другу На соревновании в волосах, И мы через границу. Разлученные, Мы все еще хорошие соседи. И это будет длиться вечно, Несмотря на то, что у нас может быть Немного битвы, И Мы часто попадаем в неприятности, Мы идем рука об руку: Бельгия и Нидерланды, Бельгия и Нидерланды, У которых есть Стэн Окерс, Другой из Est, И в Тур де Франс Оба делают все возможное. Они едут по дорогам Друг друга тяжелее Всего, но потом поют счастливо. Припев, Где бы мы ни родились, Что-то вроде этого не имеет значения. У нас есть что-то общее. Мы любим веселье, потому что если ты опозорил свою колыбель, Стоял ли Амстел, Когда мы пьем тост, это звучит спонтанно. Припев