Johnny Horton - The Golden Rocket текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Golden Rocket» из альбомов «The Essential Johnny Horton» и «Tracks 'N' Trains» группы Johnny Horton.
Текст песни
From old Montana down to Alabama I’ve been before and I’ll travel again You triflin' women can’t keep a good man down You dealt the cards but you missed a play So hit the road and be on your way Gonna board the Golden Rocket and leave this town Well, hear her thunder on through the night This Golden Rocket is doin' me right And that sunny Southland sure is a part of me From your call board earse my name Your fire went out you done lost your flames And this Golden Rocket is gonna roll my blues away Yeah, I was a good engine a runnin' on time But baby I’m switchin' to another line So honey never hang your signal out for me I’m tired of runnin' on the same old track Bought a one way ticket and I won’t be back This Golden Rocket’s gonna blow my blues away Yeah, hear her thunder on through the night This Golden Rocket is doin' me right And that sunny Southland sure is a part of me From your call board earse my name Your fire went out you done lost your flames And this Golden Rocket is gonna roll my blues away
Перевод песни
От старой Монтаны до Алабамы Я был раньше, и я снова отправлюсь в путешествие. Ты, трифлинские женщины, не можешь удержать хорошего мужчину. Ты сдал карты, но пропустил игру, Так что отправляйся в путь, Сядешь на золотую ракету и покинешь этот город. Что ж, услышь ее гром в ночи, Эта золотая ракета делает меня правильно, И эта солнечная Саутленд, несомненно, часть меня С твоей доски звонков слышит мое имя. Твой огонь погас, ты потерял свое пламя, И эта золотая ракета унесет мой блюз. Да, я был хорошим мотором, работающим вовремя, Но, Детка, я переключаюсь на другую линию. Так что, милая, никогда не вешай свой сигнал для меня. Я устал бежать по тому же старому треку, Купил билет в один конец, и я не вернусь. Эта золотая ракета унесет мою печаль. Да, слышу ее гром в ночи, Эта золотая ракета делает меня правильно, И эта солнечная Саутленд, конечно, часть меня С твоего позывного слышит мое имя. Твой огонь погас, ты потерял свое пламя, И эта золотая ракета унесет мой блюз.