Johnny Hallyday - Un homme libre текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Un homme libre» из альбома «L'Essentiel Des Albums Studio Vol. 2» группы Johnny Hallyday.
Текст песни
Dieu sait que l’on s’aime Mais pourtant je dois t’avouer Ton regard n’est plus le mЄme Je suis trs inquiet Tu voudrais que je t’appartienne Nuit et jour comme un objet Je t’abandonne tes cha®nes Je vais m’en aller M’en aller Ne me demande pas d'Єtre quelqu’un d’autre que moi mЄme Ne me demande pas de changer de vie pas la peine Ne me demande pas § a si un jour tu veux que je revienne Je suis un homme libre est-ce que § a te pla®t Sinon oublie-moi, oublie-moi Etre libre n’a pas de prix C’est bien ce que l’on s'(c)tait dit On avait presque r (c)ussi R (c)fl (c)chis, r (c)fl (c)chis Ne me demande pas d'Єtre quelqu’un d’autre que moi mЄme Ne me demande pas de changer de vie pas la peine Ne me demande pas § a si un jour tu veux que je revienne Je suis un homme libre est-ce que § a te pla®t Ce que font les autres m’importe peu Je ne t’oblige rien Fais en autant si tu peux Ne me demande pas d'Єtre quelqu’un d’autre que moi mЄme Ne me demande pas de changer de vie pas la peine Ne me demande pas § a si tu veux qu’un jour je revienne Je suis un homme libre est-ce que § a te pla®t Ne me demande pas d'Єtre quelqu’un d’autre que moi mЄme Ne me demande pas de changer de vie pas la peine Ne me demande pas § a si tu veux qu’un jour je revienne Je suis un homme libre est-ce que § a te pla®t Sinon oublie-moi
Перевод песни
Бог знает, что мы любим друг друга Но я должен признаться Ваш взгляд уже не тот Я очень волнуюсь Ты хочешь, чтобы я принадлежал тебе Ночь и день как объект Я оставляю вам цепи Я ухожу Выйти Не просите меня быть кем-то Помимо меня Не просите меня изменить свою жизнь Не стоит Не спрашивайте меня. Если однажды вы захотите, чтобы я вернулся Я свободный человек § pla pla В противном случае забудьте меня, забудь меня Быть свободным бесценно Это то, что мы сказали У нас было почти r (c) ussi R (c) (c) chis, r (c) (c) chis Не просите меня быть кем-то Помимо меня Не просите меня изменить свою жизнь Не стоит Не спрашивайте меня. Если однажды вы захотите, чтобы я вернулся Я свободный человек § pla pla То, что делают другие, для меня не важно Я не обязываю вас Сделайте столько, сколько сможете Не просите меня быть кем-то Помимо меня Не просите меня изменить свою жизнь Не стоит Не спрашивайте меня, если хотите В один прекрасный день я возвращаюсь Я свободный человек § pla pla Не просите меня быть кем-то Помимо меня Не просите меня изменить свою жизнь Не стоит Не спрашивайте меня, если хотите В один прекрасный день я возвращаюсь Я свободный человек § pla pla В противном случае забудьте меня