Johnny Hallyday - Trop Belle, Trop Jolie текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Trop Belle, Trop Jolie» из альбома «Je T'Aime Je T'Aime Je T'Aime» группы Johnny Hallyday.
Текст песни
Le moindre de tes gestes est une invitation Ta démarche une provocation Trop belle, trop jolie Tu vas trop loin, tu joues avec le feu Attention, si tu me cherches Tu finiras par me trouver Attention, si tu me cherches Tu finiras par me trouver Tu allumes des feux, tu ne les éteins pas Et mon corps a mal à cause de toi Trop belle, trop jolie Tu vas trop loin, tu joues avec ma vie Attention, si tu me cherches Tu finiras par me trouver Attention, si tu me cherches Tu finiras par me trouver Le moindre de tes mots est une tentation Tes silences une proposition Trop belle, trop jolie Tu vas trop loin, tu cours à l’incident Attention, si tu me cherches Tu finiras par me trouver Attention, si tu me cherches Tu finiras par me trouver Mes yeux deviennent fous Mes mains sont attirées Par le lait de ta peau Par ton parfum sucré Oh ! Trop belle Oh ! Trop jolie Attention Attention Attention Attention Tu finiras par me trouver Oh ! Tu finiras par me trouver
Перевод песни
Меньше ваших жестов - это приглашение Ваш шаг - провокация Слишком красивая, слишком красивая Вы заходите слишком далеко, вы играете с огнем Предупреждение, если вы ищете меня Вы в конечном итоге найдете меня Предупреждение, если вы ищете меня Вы в конечном итоге найдете меня Вы зажигаете огонь, вы не выключаете их И мое тело болит из-за тебя Слишком красивая, слишком красивая Вы заходите слишком далеко, вы играете с моей жизнью Предупреждение, если вы ищете меня Вы в конечном итоге найдете меня Предупреждение, если вы ищете меня Вы в конечном итоге найдете меня Меньшее из ваших слов - соблазн Ваше молчание предложение Слишком красивая, слишком красивая Вы заходите слишком далеко, вы бежите к инциденту Предупреждение, если вы ищете меня Вы в конечном итоге найдете меня Предупреждение, если вы ищете меня Вы в конечном итоге найдете меня Мои глаза сходят с ума Мои руки привлекают К молоку вашей кожи Вашим сладким ароматом О! Слишком красивая О! Слишком красивая внимание внимание внимание внимание Вы в конечном итоге найдете меня О! Вы в конечном итоге найдете меня