Johnny Hallyday - Tout bas, tout bas, tout bas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Tout bas, tout bas, tout bas» из альбома «Pas cette chanson EP» группы Johnny Hallyday.
Текст песни
Toi, mon seul amour C’est toi mon vrai bonheur Tu brÃ"les mes jours, tu griffes mon cÅ"ur Et mon cÅ"ur Ã(c)clate au ciel de ma joie Lorsque tu me dis tout bas, tout bas, tout bas Que tu n’aimes que moi Dès que vient le soir L’amour est à nous Et tous les coins noirs Nous font les yeux doux On s’aime en cachette Mon cÅ"ur est en Ã(c)moi Lorsque tu me dis tout bas, tout bas, tout bas Que tu n’aimes que moi Oh, nous deux, on s’embrasse tendrement Nous deux, on s’enlace follement Mais le temps qui s'Ã(c)tire Trop vite me sÃ(c)pare de toi Alors, dans la nuit Tristement je reviens Traînant mon ennui Jusqu’au lendemain Et seul dans ma chambre Je rêve de toi, de toi qui m’as dit Tout bas, tout bas, tout bas Que tu n’aimes que moi Dès que vient le soir L’amour est à nous Et tous les coins noirs Nous font les yeux doux On s’aime en cachette Mon cÅ"ur est en Ã(c)moi Lorsque tu me dis tout bas, tout bas, tout bas Que tu n’aimes que moi Oh, nous deux, on s’embrasse tendrement Nous deux, on s’enlace follement Mais le temps qui s'Ã(c)tire Trop vite me sÃ(c)pare de toi Dès que vient le soir L’amour est à nous Et tous les coins noirs Nous font les yeux doux On s’aime en cachette Mon cÅ"ur est en Ã(c)moi Lorsque tu me dis tout bas, tout bas, tout bas Que tu n’aimes que moi De toi qui m’as dit Tout bas, tout bas, tout bas Que tu n’aimes que moi Que tu n’aimes que moi
Перевод песни
Ты, моя единственная любовь Это ты мое настоящее счастье Ты жжешь мои дни, ты когти мое сердце И мое сердце, чтобы (c) опираться на небеса моей радости Когда ты шепчешь мне шепотом, тихим голосом Что ты меня любишь только Как только наступает вечер Любовь наша И все черные углы Мы делаем мягкие глаза Мы любим друг друга втайне Мое сердце в (в) мне Когда ты шепчешь мне шепотом, Что ты меня любишь только О, мы двое, мы нежно обнимаемся Мы два Но время Слишком быстро меня (c) pare de toi Затем, ночью К сожалению, я возвращаюсь Трейлинг Скука До следующего дня И один в моей комнате Я мечтаю о вас, о вас, кто сказал мне Вниз, вниз, вниз Что ты меня любишь только Как только наступает вечер Любовь наша И все черные углы Мы делаем мягкие глаза Мы любим друг друга втайне Мое сердце в (в) мне Когда ты шепчешь мне шепотом, тихим голосом Что ты меня любишь только О, мы двое, мы нежно обнимаемся Мы два Но время Слишком быстро меня (c) pare de toi Как только наступает вечер Любовь наша И все черные углы Мы делаем мягкие глаза Мы любим друг друга втайне Мое сердце в (в) мне Когда ты шепчешь мне шепотом, тихим голосом Что ты меня любишь только От вас, кто сказал мне Вниз, вниз, вниз Что ты меня любишь только Что ты меня любишь только