Johnny Hallyday - La Fin Du Voyage текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «La Fin Du Voyage» из альбома «Pavillon De Paris 1979» группы Johnny Hallyday.
Текст песни
Alors c’est là fin du voyage On coupe le son et l’image Comprenez Sans amour pas drôle d'être beau Alors vous allez me jugez Me mettre en cendre et puis souffler Comprenez Sans amour rien ne sert à rien Tout Ã(c)tait parfait Toi tu as tout gâché C'Ã(c)tait si beau C'Ã(c)tait si bien Dans mon coeur d’acier J’ai mille ans d’amitié Et des regards qui m’ont brÃ"lé Alors c’est bien la fin du jeu Je voulais seulement finir très vieux Comprenez Près du femme que j’aurais aimé Vivre un amour vivre une enfance C’est tout ce que j’ai comme dÃ(c)fense Comprenez Même un roi ne peut pas vivre sans ç a Tout Ã(c)tait parfait Toi tu as tout gâché C'Ã(c)tait si beau C'Ã(c)tait si bien Dans mon coeur d’acier J’ai des combats mêlÃ(c)s Des cris de guerres, des villes brÃ"lÃ(c)es Des cimetières Tout Ã(c)tait parfait Toi tu as tout gâché C'Ã(c)tait si beau C'Ã(c)tait si bien Dans mon coeur d’acier J’ai mille ans d’amour liÃ(c)s À des visages, à des images De corps pliÃ(c)s Tuer mon coeur d’acier Ne pourra rien changer Car j’ai aimé comme tous les hommes Et ç a personne ne pourra me l’arracher Dans mon coeur d’acier J’ai mille ans d’amitié Oui j’ai aimé comme tous les hommes Et ç a personne ne pourra me l’arracher Dans mon coeur d’acier J’ai mille ans d’amitié Oui j’ai aimé comme tous les hommes Et ç a personne ne pourra me l’arracher Dans mon coeur d’acier J’ai mille ans d’amitié Oui j’ai aimé comme tous les hommes Et ç a personne, non, ne pourra me l’arracher Tout Ã(c)tait parfait Toi tu as tout gâché C'Ã(c)tait si beau C'Ã(c)tait si bien
Перевод песни
Итак, это конец путешествия Мы режем звук и изображение понимать Без любви не смешно быть красивой Тогда вы будете судить меня Поместите меня в пепел, а затем ударьте понимать Без любви ничто не служит цели Все было прекрасно Вы перепутали все, что C'à (c) было так красиво Это было так хорошо В моем сердце стали У меня есть тысяча лет дружбы И выглядит, что сожгли меня Так что это конец игры Я просто хотел закончить очень старый понимать Близко к женщине, которую я бы любил жить любовью к детству Это все, что у меня есть как dà (c) fense понимать Даже король не может жить без Все было прекрасно Вы перепутали все, что C'à (c) было так красиво Это было так хорошо В моем сердце стали Я сражаюсь с матерью Крики войны, города сожжены кладбищ Все было прекрасно Вы перепутали все, что C'à (c) было так красиво Это было так хорошо В моем сердце стали У меня есть тысяча лет любви (c) s К лицам, к изображениям Сложенное тело Убей мое стальное сердце Ничего не изменит Потому что я любил, как все мужчины И никто не может отнять это у меня В моем сердце стали У меня есть тысяча лет дружбы Да, мне нравилось, как и все мужчины И никто не может отнять это у меня В моем сердце стали У меня есть тысяча лет дружбы Да, мне нравилось, как и все мужчины И никто не может отнять это у меня В моем сердце стали У меня есть тысяча лет дружбы Да, мне нравилось, как и все мужчины И никто, нет, не сможет вырвать его у меня Все было прекрасно Вы перепутали все, что C'à (c) было так красиво Это было так хорошо