Johnny Hallyday - Jeune homme текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Jeune homme» из альбомов «Jeune Homme» и «Anthologie 1966/1969» группы Johnny Hallyday.
Текст песни
Jeune homme Tu parles comme un homme A croire que t’as vÃ(c)cu Mille ans et plus Jeune homme Tu parles comme un homme A croire que dans la vie T’as tout appris Mais que sais-tu d’un enfant tout seul quand vient NoÃ"l? Oui, que sais-tu de ce chien dont le maître est au ciel? Et que sais-tu d’un ami que l’amour a brisé? Oui, que sais-tu des amis qui ne pourront jamais l’aider? Si tu savais ce que je sais Jeune homme Tu parles comme un homme A croire que t’as tout vu Que t’as tout lu Jeune homme Tu parles comme un homme A voir tes poings fermÃ(c)s T’es sans pitié Mais que sais-tu de celui qui n’a plus de pays? Et que sais-tu d’un bateau qui sombre dans la nuit? Et que sais-tu d’un vieillard qui a peur de l’hiver? Oui, que sais-tu des milliers de gens Qui souffrent aujourd’hui sur la Terre? Si tu savais ce que je sais Jeune homme Quand tu seras un homme Alors il te faudra Te souvenir Jeune homme De respecter les hommes D'être digne de vivre Et de mourir Digne de mourir Jeune homme Digne de mourir Jeune homme
Перевод песни
Молодой человек Вы говорите как человек Поверить, что у вас есть và (c) cu Тысяча лет и более Молодой человек Вы говорите, как мужчина Поверить, что в жизни Вы все узнали Но что вы знаете о ребенке в одиночестве, когда приходит Рождество? Да, что вы знаете об этой собаке, чей хозяин на небесах? И что вы знаете о друге, которого любовь сломала? Да, что вы знаете о друзьях, которые никогда не смогут ему помочь? Если бы вы знали, что я знаю Молодой человек Вы говорите, как мужчина Поверить, что вы видели все, что вы прочли все Молодой человек Вы говорите, как мужчина Чтобы закрыть кулаки У вас нет милости Но что вы знаете о том, у кого нет страны? И что вы знаете о лодке, которая тонет ночью? И что вы знаете о старике, который боится зимы? Да, что вы знаете о тысячах людей Кто сегодня страдает на Земле? Если бы вы знали, что я знаю Молодой человек Когда ты мужчина Тогда вам понадобится вы помните, Молодой человек Уважение к мужчинам Быть достойным жизни И умереть Достойный смерти Молодой человек Достойный смерти Молодой человек