Johnny Hallyday - A tout casser текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «A tout casser» из альбомов «Jeune Homme» и «Anthologie 1966/1969» группы Johnny Hallyday.
Текст песни
A plein gaz il faut choisir dans la vie Je ne veux pas marcher au ralenti Pour gagner je prends tous les raccourcis Si je gagne un jour alors vous direz Il est à tout casser Il est à tout casser A tout casser En amour je ne fais pas de roman Comme je suis on me laisse on me prend Mais comme pour ma moto à cent pour cent Il faut aimer ça pour vivre avec moi L’amour a tout cassé L’amour a tout cassé L’amour L’amour a tout cassé L’amour a tout cassé L’amour a tout cassé A plein gaz je préfère ma liberté Tout ou rien mais jamais la moitié Ce qui est moi faut pas y toucher Dans ces moments là toujours malgré moi J’arrive à tout casser J’arrive à tout casser J’arrive à tout casser J’arrive à tout casser A tout casser
Перевод песни
При полном газе приходится выбирать в жизни Я не хочу идти в замедленном темпе Чтобы выиграть я беру все ярлыки Если я когда-нибудь выиграю, то вы скажете Это сломать все Это сломать все Решительно В любви я не роман Как я, я позволяю, я принимаю Но что касается моего стопроцентного мотоцикла Ты должен любить это, чтобы жить со мной. Любовь сломала все Любовь сломала все Любовь Любовь сломала все Любовь сломала все Любовь сломала все На полном газу я предпочитаю свою свободу Все или ничего, но никогда половина Это я не трогаю. В такие моменты всегда, несмотря на меня Я могу сломать все Я могу сломать все Я могу сломать все Я могу сломать все Решительно