Johnny Foreigner - Killing in the Name текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Killing in the Name» из альбома «Names EP» группы Johnny Foreigner.
Текст песни
So since I’m dropping names then I invoke the ghost of chloe, caved in from the hotel lobby and this was her reply: -I don’t care about your girlfriend, I don’t care for London There’s no conversation, never contact me again- So I stalked her, I found her, and god she looks happier, borne on the strong arms of men she adores I don’t want the stars from you, I don’t mind that everything’s ending I don’t want the stars from you, I don’t want the stars (frozen imploded, whole galaxies die alone, I don’t want the stars) Take your old life; dropped your crutches, found the friends that don’t pick you up aren’t your friends at all. Take it I don’t want the (YOU DON’T GET TO SAY IT YOU DON’T GET TO SAY IT) stars. I don’t want the stars from you, I don’t mind that everything’s ending. I don’t want the stars from you, I don’t want the stars. I don’t want the stars from you, I don’t want the stars (frozen imploded, whole galaxies die alone, hey don’t get in that car)
Перевод песни
Так что, раз я бросаю имена, я вызываю призрака Хлои, который сдался от вестибюль отеля, и это был ее ответ: - Мне плевать на твою девушку, Мне плевать на Лондон . Никаких разговоров, больше никогда не связывайся со мной. Так что я преследовал ее, я нашел ее, и, боже, она выглядит счастливее, рожденная на сильных руках мужчин, которых она обожает. Мне не нужны звезды от тебя, я не против, что все заканчивается. Я не хочу звезд от тебя ,я не хочу звезд (замороженные взрываются, целые галактики умирают в одиночестве, я не хочу звезд). Забери свою старую жизнь, брось свои костыли, Найди друзей, которых не выберешь. ты совсем не твои друзья, так что бери. Я не хочу (ты не можешь этого сказать, Ты не можешь этого сказать) звезд. Мне не нужны звезды от тебя, мне все равно, что все закончится. Мне не нужны звезды от тебя, мне не нужны звезды, мне не нужны звезды от тебя ,мне не нужны звезды (замерзшие взрывы, целые галактики умирают один, Эй, не садись в эту машину!)