Johnny Flynn - Sally текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sally» из альбома «A Larum» группы Johnny Flynn.
Текст песни
Snared about her winsome glance And mad about the town Kicking heels has lost its charm and every boy’s a clown Leave a trail of dusted boots and choose a toe cap then Or kiss me here or kick me there Lovers wont be friends I’m a plough and you’re a furrow I’m a fox and you’re a burrow I’m a weed and you are the road You were a man (You were a man) And I’m alone Sally was a daisy chain And Sally was a rock Sally let her hair hang low And Sally wore a frock Someone saw a local boy crawl along the shore Well, must be someone’s son they thought and should’ve thought some more I’m a plough and you’re a furrow I’m a fox and you’re a burrow I’m a weed and you are the road You’re a man (You were a man) I’m alone Sally saw the boy come near Right beneath the sun Breathing hard and cockle proud And Sally’s heart was won Not a boy she knew at first, Not a face she’d seen Or whispered through her ready lips «I'll be the best I’ve been» I’m a plough and you’re a furrow I’m a fox and you’re a burrow I’m a weed and you are the road You’re a man (You were a man) I’m alone And I scorched his fingers in her face Scrubby mitts, saving grace Coughed a liver Winked to die Why don’t you lie? Several gloves and half-cocked eyes Bring nature to their deviled lives Win some misses wanting lads Aging in their passing fads Leave a trail of dusted boots And choose a toe cap then Kiss me here or kick me there And lovers might be friends I’m a plough and you’re a furrow I’m a fox and you’re a burrow I’m a weed, you are the road You’re a man (You were a man) Alone
Перевод песни
Охваченный ее умопомрачительным взглядом И сумасшедший о городе Каблуки потеряли свое обаяние, а каждый мальчик - клоун Оставьте след пыльных сапог и выберите колпачок для ног, затем Или поцелуй меня здесь или пинай меня там Любители не будут друзьями Я плуг, и ты - борозда Я лиса, и ты - нора Я сорняк, и ты - дорога Ты был мужчиной (ты был мужчиной) И я один Салли была ромашкой И Салли была скалой Салли позволила ей повиснуть на волосах И Салли носила платье Кто-то видел, как местный мальчик ползал вдоль берега Ну, должен быть чей-то сын, о котором они думали, и должен был подумать еще Я плуг, и ты - борозда Я лиса, и ты - нора Я сорняк, и ты - дорога Ты мужчина (ты был мужчиной) Я один Салли увидела, как мальчик подошел Прямо под солнцем Дыхание тяжело и модно И сердце Салли было выиграно Не мальчик, которого она знала поначалу, Не лицо, которое она видела Или прошептала сквозь ее губы «Я буду лучшим из всех, кто был» Я плуг, и ты - борозда Я лиса, и ты - нора Я сорняк, и ты - дорога Ты мужчина (ты был мужчиной) Я один И я выжгла пальцы ей в лицо Скрабби рукавицы, сохраняющие изящество Пепел печенки Поймали, чтобы умереть Почему ты не лжешь? Несколько перчаток и полукруглые глаза Принесите природу к их дьявольской жизни Выиграйте несколько промахов, желающих парней Старение в их мимолетных причудах Оставьте след пыльных сапог И выберите колпачок Поцелуй меня здесь или пинай меня там И любители могут быть друзьями Я плуг, и ты - борозда Я лиса, и ты - нора Я сорняк, ты дорога Ты мужчина (ты был мужчиной) В одиночестве