Johnny Farnham - Good Time Christmas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Good Time Christmas» из альбома «Memories Of Christmas» группы Johnny Farnham.
Текст песни
Well it’s christmas again, But different somehow From all the yonders we’ve had. We’ve gotta call it a, Hippy christmas With all the fun that we’ll have. Everybody’s gonna be so happy, Just the way they should be. Cos there’s kids getting presents 'Round the christmas tree But they don’t put oranges in the stockings anymore, They put lovebeads instead. So everybody have yourself a good time christmas, Have a glass of champagne We’re gonna call it a happy hippy chrismtas, You’ve got to lead the campaign. Santa Claus and Reindeers, And sleigh bells in the snow Bringing trains and planes and cars and dolls for all the girls and boys to see All around the world. You know, kids from one year to ninety nine, they’re going to all be asleep. Then Santa Claus comes laughing, Through the midnight air. He’s got the sack on his back and a reindeer with a big red nose Guiding him on his way. So everybody have yourself a good time christmas, Have a glass of champagne We’re gonna call it a happy good time Chrismtas You’ve got to lead the campaign You’ve got christmas, Santa Claus Good time is here again
Перевод песни
Что ж, это снова Рождество, Но оно так или иначе Отличается от всего того, что у нас было. Мы должны назвать это Хиппи Рождеством, Со всем весельем, что у нас будет. Все будут так счастливы, Как и должно быть. Потому что дети получают подарки на рождественской елке, Но они больше не кладут апельсины в чулки, Вместо этого они кладут любовниц. Так что всем хорошо провести время на Рождество, Выпить бокал шампанского, Мы назовем это счастливым хиппи крисмтасом, Ты должен возглавить кампанию. Санта Клаус и северные олени, И сани колокола в снегу, Приносящие поезда и самолеты, и машины, и куклы для всех девочек и мальчиков, чтобы увидеть Их по всему миру. Знаешь, дети с одного года до девяноста девяти, они все будут спать. Затем Санта Клаус смеется В полночном воздухе. У него на спине мешок, и олень с большим красным носом Ведет его. Так что всем хорошо провести время, Рождество, Выпить бокал шампанского, Мы назовем это счастливое хорошее время, Chrismtas. Ты должен возглавить кампанию. У тебя есть Рождество, Санта Клаус. Хорошее время снова здесь.