Johnny Desmond - Sixteen Tons текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sixteen Tons» из альбома «Yours in Song» группы Johnny Desmond.
Текст песни
Some people say a man Is made out of mud A poor man’s made Out of muscle and blood Muscle and blood And skin and bones A mind that’s weak And a back that’s strong You load sixteen tons What do you get Another day older And deeper in debt Saint Peter, don’t you call me Cause I can’t go I owe my soul to The company store I was born one morning When the sun didn’t shine I picked up my shovel And I walked to the mine Loaded sixteen tons And a half of coal The straw boss hollered Well, bless my soul I was born one morning It was drizzling rain So fighting and trouble Is my middle name I was raised in the canebrake By an old mama lion Can’t no high toned mama Make me walk the line If you see me coming Better step aside A lot of men didn’t And a lot of men died One fist is iron The other is steel If the right one don’t get you Then the left one will To the company store (Sixteen tons) company store I owe my soul to The company store
Перевод песни
Некоторые люди говорят, что человек Изготовлен из грязи Бедный человек сделал Из мышц и крови Мышцы и кровь И кожа и кости Ум слабый И спина сильная Вы загружаете шестнадцать тонн Что вы получаете На другой день старше И глубже в долгах Святой Петр, ты не называешь меня Потому что я не могу пойти Я должен своей душе в магазине компании Я родился однажды утром Когда солнце не светило Я поднял лопату И я пошел к шахте Загружено шестнадцать тонн И половина угля Соломенный босс крикнул Хорошо, благослови мою душу Я родился однажды утром Это был моросящий дождь Так что борьба и беда Мое среднее имя Я поднялся в тростнике У старого мама-лев Не может быть большой тонизирующей мамы Заставьте меня идти по линии Если ты увидишь меня Лучше отступить Многие мужчины не И много людей умерло Один кулак - железо Другой - сталь Если правильный не доставит вас Тогда левая В фирменный магазин (Шестнадцать тонн) фирменный магазин Я должен своей душе в магазине компании