Johnny Clegg & Savuka - Jericho текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Jericho» из альбома «Cruel Crazy Beautiful World» группы Johnny Clegg & Savuka.
Текст песни
You are a dreamer of dreams walking a lonely shore Dream if you will but remember there are iron laws However much you seek to solve this mystery No one ignores the iron vice of history All those gone before dreamed to escape They tried to fly over the palisades Standing at the gates This is Jericho And the walls reach up to the stars And outside we were singing psalms Such a strange, strange place For we are the prisoners Of the prisoners we have taken And the prophets' dreams are now forsaken Sing me the songs of a world that I once knew Recall the legends once so proud and true My people used to live here not so long ago But they fled into the night and I was left alone I guard these walls for you and me Dream on, sail on my memory
Перевод песни
Вы мечтатель мечты, идущей на одиноком берегу Мечта, если вы будете помнить, есть законы железа Как бы вы ни старались решить эту тайну Никто не игнорирует железный порок истории Все те, кто ушел, мечтали сбежать Они пытались пролететь через палисады Стоя у ворот Это Иерихон И стены доходят до звезд А снаружи мы пели псалмы Такое странное, странное место Ибо мы заключенные Из заключенных, которых мы взяли И мечты пророков теперь забыты Пойте мне песни мира, которые я когда-то знал Вспомните легенды, которые так гордились и верны Мои люди жили здесь не так давно Но они бежали в ночь, и я остался один Я охраняю эти стены для вас и меня. Мечтайте, плывите в мою память