Johnny Cash - Would You Recognize Jesus текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Would You Recognize Jesus» из альбома «Bootleg Vol. IV: The Soul Of Truth» группы Johnny Cash.
Текст песни
If you’ve never fed the hungry, or given clothes to the poor, If you’ve never helped the stranger who came knocking on your door, If you forgot to send some flowers to sick and shut-in friend, well if you ain’t helping none of these, then you ain’t helping Him. If you’ve ever seen some children, playing ball behind a school, If you’ve ever watched an old man, plowing ground behind mule, If you’ve ever stopped and listened, when you could not hear a sound, then brother you have met Him, because Jesus gets around. Would you recognise Jesus if you met Him face to face? or would you wonder if He’s just another one you could not place? You may not find Him coming in a chariot of the Lord, Jesus could be riding in a «49 Ford. You can find Him in your Momma’s eyes, or in your Daddy’s face, You can find He’s always there to help you win the human race, You can find Him in the mountains, downtown, or by the sea, And brother, here’s hoping someone can find him, and you and me. Would you recognise Jesus if you met Him face to face? or would you wonder if He’s just another one you could not place? You may not find Him coming in a chariot of the Lord, Jesus could be riding in a «49 Ford Would you recognise Jesus if you met Him face to face? or would you wonder if He’s just another one you could not place? You may not find Him coming in a chariot of the Lord, Jesus could be riding in a «49 Ford
Перевод песни
Если вы никогда не кормили голодных или не получали одежду для бедных, Если вы никогда не помогали незнакомцу, который стучал в вашу дверь, Если вы забыли отправить цветы больным и закрытым друзьям, Хорошо, если вы никому не помогаете, тогда вы не помогаете Ему. Если вы когда-нибудь видели детей, играя в мяч за школой, Если вы когда-либо наблюдали за стариком, вспахивая землю за мулом, Если вы когда-либо останавливались и слушали, когда вы не могли услышать звук, Тогда брат, которого вы встретили Его, потому что Иисус обходит. Вы узнали бы Иисуса, если бы встретили Его лицом к лицу? Или вы бы не задались вопросом, является ли Он просто еще одним, которого вы не могли бы разместить? Вы не можете найти Его в колеснице Господа, Иисус мог бы ехать в «49 Ford. Вы можете найти Его в глазах вашей мамы или на лице вашего папы, Вы можете найти, что Он всегда здесь, чтобы помочь вам выиграть человеческую расу, Вы можете найти Его в горах, в центре города или у моря, И брат, здесь надеется, что кто-то найдет его, а ты и я. Вы узнали бы Иисуса, если бы встретили Его лицом к лицу? Или вы бы не задались вопросом, является ли Он просто еще одним, которого вы не могли бы разместить? Вы не можете найти Его в колеснице Господа, Иисус мог бы ехать в A «49 Ford Вы узнали бы Иисуса, если бы встретили Его лицом к лицу? Или вы бы не задались вопросом, является ли Он просто еще одним, которого вы не могли бы разместить? Вы не можете найти Его в колеснице Господа, Иисус мог бы ехать в A «49 Ford