Johnny Cash - Loading Coal текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Loading Coal» из альбома «The Man in Black: 60 Original Recordings» группы Johnny Cash.
Текст песни
My pappy said when I was seventeen you’re six feet tall and your face is clean And it don’t look right for a boy that old to not make a livin' loadin' coal Loadin' coal loadin' coal I’m a double first cousin to a dad blamed mole Never get rich for to save my soul and forty 'leven years a loadin' coal loadin' coal Ain’t never got acquainted with a dollar bill and I don’t ever reckon that I ever will A dollar ain’t made for a fellar I’m told that scoops up a livin' loadin' coal Loadin' coal loadin' coal… I cussed everything in the mining camp from a shovel and my pick to my carbide lamp But I know mighty well till I grow old I’ll still be a cussin' but loadin' coal Loadin' coal loadin' coal… I know just as well as coal is black one of these days the mines were strike And I’ll sit around starvin' till I’m finally told There’s a nickel more a ton for loadin' coal Loadin' coal loadin' coal…
Перевод песни
Мой папа сказал, когда мне было семнадцать, у тебя шесть футов в высоту, и твое лицо чистое И это не выглядит подходящим для мальчика, который стара, чтобы не сделать живого угля Нагрудный угольный уголь угля Я двоюродный брат двоюродного брата, которого отец обвинил в моле Никогда не разбогатете, чтобы спасти мою душу и сорок лет лесных угодий Уголь угля Я никогда не знакомился с долларовым купцом, и я никогда не считаю, что когда-либо буду Мне говорят, что доллар не сделан для паркера. Мне говорят, что он забирает живой уголь Нагрудный угольный уголь ... Я раскалывал все в шахтерском лагере от лопаты, и мой выбор до моего карбида лампа Но я знаю, что могу хорошо, пока не состарился. Я все еще буду кузнецом, но смогу уголь Нагрудный угольный уголь ... Я знаю точно так же, как и уголь черный на днях мины были забастовкой И я буду сидеть возле звезды, пока я наконец не скажу У никеля больше тонны для угля Нагрудный угольный уголь ...