Johnny Cash - Lately текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lately» из альбома «I Would Like to See You Again» группы Johnny Cash.
Текст песни
Lately I’ve been thinking that you don’t love me at all Lately I’ve been readin' and the writin' on the wall Is sayin' looks like you’ll be going and I’ve no sure way of knowing But somehow that’s what I’ve been thinking lately Lately you’ve been saying things that I don’t understand Lately you look through me as if I’m another man Instead of your old one and only I’m beginnin' to get lonely I’ve been feeling you’ll be leaving lately You might as well just stop it now cause I already know You wouldn’t hurt me less if you just go ahead and go You know your heart’s already gone so you might as well go on Things have not been working for us lately things have not been working for us lately
Перевод песни
В последнее время я думал, что ты меня совсем не любишь В последнее время меня читали и писали на стене Говорит, похоже, вы пойдете, и я не уверен, что знаю Но почему-то это то, о чем я думал в последнее время В последнее время вы говорили то, что я не понимаю В последнее время вы просматриваете меня, как будто я другой человек Вместо вашего старого и только я начинаю становиться одиноким Я чувствовал, что ты уедешь в последнее время Вы могли бы просто остановить это сейчас, потому что я уже знаю Ты бы не причинил мне меньше вреда, если бы ты просто пошел вперед и пойди. Ты знаешь, что твое сердце уже ушло, чтобы ты мог пойти дальше. Вещи, которые не работали для нас, в последнее время не работали для нас в последнее время