Johnny Cash - It Takes One to Know Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «It Takes One to Know Me» из альбома «Duets» группы Johnny Cash.
Текст песни
It’s true that I used to be crazy And harder to love than most men And the blood that ran in these tired hands Was harder and wilder back then And I don’t feel as tall as I used to Maybe it’s just that I’ve grown You’re the one that held my hand when I fell If I just couldn’t make it alone We’ve lived out all the stories Sang all the old songs It takes one to know me I guess, you’re the one Your daughters a lady, she’s a fortune And your son an heir to the throne And though this crown that I hold is tarnished and cold It’s a symbol of all that we own Sometimes I wish I was younger And could pick up the pieces and run But then I look back on the matter of fact And it’s a race that we’ve already won We’ve lived out all the stories Sang all the old songs It takes one to know me I guess, you’re the one We’ve lived out all the stories Sang all the old songs It takes one to know me And you knew the one
Перевод песни
Это правда, что я был сумасшедшим И тяжелее любить, чем большинство мужчин И кровь, которая бежала в этих уставших руках Было тяжелее и диким тогда И я не чувствую себя такой высокой, как раньше. Может быть, я просто вырос Ты тот, кто держал меня за руку, когда я упал Если бы я просто не мог сделать это в одиночку Мы пережили все истории Пел все старые песни Мне кажется, я знаю, ты один Твои дочери - леди, она состояние И ваш сын - наследник престола И хотя эта корона, которую я держу, запятнана и холодна Это символ всего, что у нас есть. Иногда мне жаль, что я не был моложе И мог забрать куски и запустить Но потом я оглядываюсь назад на вопрос о факте И это гонка, которую мы уже выиграли Мы пережили все истории Пел все старые песни Мне кажется, я знаю, ты один Мы пережили все истории Пел все старые песни Мне нужно знать, а ты знал