Johnny Cash - I'll Cry For You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I'll Cry For You» из альбома «Bootleg Vol. II: From Memphis To Hollywood» группы Johnny Cash.
Текст песни
Take me in your arms and hold me Give me just a minute more To help me over all the days that I’ll be blue Take my lips and kiss me gently 'Cause I know that like before When you leave me all alone I’ll cry for you I haven’t got the right to ask for love or sympathy After I did all the things I shouldn’t do But all I’m asking for is just a little memory 'Cause I know that when you go I’ll cry for you I’ll sit and watch the window and I’ll pray that you will come But at the end of every day I’ll still be blue I’ll think of all the chances that I had to keep you mine And like I’ve done a million times I’ll cry for you Memories that come and linger make me wish we’d never met Because it seems they’re gonna break my heart in two Either give me love forevermore or help me to forget 'Cause when you’re gone far away I’ll cry for you I’ll sit and watch the window and I’ll pray that you will come But at the end of every day I’ll still be blue I’ll think of all the chances that I had to keep you mine And like I’ve done a million times I’ll cry for you
Перевод песни
Возьми меня в свои объятия и обними меня, Дай мне еще минуту, Чтобы помочь мне в те дни, когда я буду грустить. Возьми меня за губы и нежно поцелуй, потому что я знаю это, как раньше. Когда ты оставишь меня в покое, я буду плакать о тебе. У меня нет права просить о любви или сочувствии После того, как я сделал все, что не должен был делать, Но все, о чем я прошу, - это лишь небольшое воспоминание, потому что я знаю, что когда ты уйдешь, я буду плакать о тебе. Я буду сидеть и смотреть в окно, и я буду молиться, чтобы ты приходила, Но в конце каждого дня я все равно буду грустить. Я подумаю обо всех шансах, которые у меня были, чтобы ты была моей. И, как я делал миллион раз, я буду плакать о тебе, Воспоминания, которые приходят и задерживаются, заставляют меня желать, чтобы мы никогда не встретились, Потому что кажется, что они разобьют мое сердце надвое, Или подарят мне любовь навсегда, или помогут мне забыть, потому что когда ты уйдешь далеко, я буду плакать о тебе. Я буду сидеть и смотреть в окно, и я буду молиться, чтобы ты приходила, Но в конце каждого дня я все равно буду грустить. Я подумаю обо всех шансах, которые у меня были, чтобы ты была моей. И как я делал миллион раз, я буду плакать по тебе.