Johnny Cash - Hey Porter текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hey Porter» из альбома «Blues For you» группы Johnny Cash.
Текст песни
Hey, Porter! Hey Porter! What time did you say? How much longer will it be 'till I can see the light of day? When we hit Dixie would ya tell the engineer to ring his bell; And tell everybody that ain’t asleep to stand right up and yell. Hey, Porter! Hey, Porter! Please, go on and get my bags for me, I don’t need nobody to tell me now that I’m in Tennessee. We’re not so far from home, you know, and it’s a-getting light outside This old train is a-puffin' smoke and I have to strain in my eyes Hey Porter! Hey Porter! Please open up the door. When they stop this train I’m gonna get off first 'cause I can’t wait no more. Tell the engineer I say, «Thanks a lot. And I didn’t mind the fare. I’m gonna set my feet on Southern soil, I’m gonna breathe the Southern air.»
Перевод песни
Эй, Портер! Привет, Портер! В какое время вы сказали? Сколько еще будет «пока я не увижу свет дня? Когда мы ударим Дикси, я скажу инженеру позвонить ему в колокольчик; И скажите всем, кто не спит, встать и кричать. Эй, Портер! Эй, Портер! Пожалуйста, продолжай и достань мне мои сумки, Мне не нужно никому сейчас говорить мне, что я в Теннесси. Знаете, мы не так далеки от дома, и это свет Этот старый поезд дышит, и мне приходится напрягаться в глазах Привет, Портер! Привет, Портер! Пожалуйста, откройте дверь. Когда они остановят этот поезд, я сначала уйду, потому что больше не могу ждать. Скажите инженеру, что я говорю: «Большое спасибо. И я не возражал против платы за проезд. Я подниму ноги на Южную землю, я буду дышать южным воздухом ».