John Wesley - The King of 17 текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The King of 17» из альбома «Live at the L'Olympia» группы John Wesley.
Текст песни
Your momma and daddy can’t take care of themselves So I’m gonna look after you Your daddy loves liquor and your momma needs help 'cause all of her nightmares came true I got this car when my granddaddy passed So meet me just after last bell I’ve got twenty dollars it’ll get us some gas We won’t get too far, we won’t get there fast But it’s twenty dollars further from hell Leave it to me 'cause i’m 17 Leave it to me, we’ll get through If' you’ll be my queen then I’ll play a king And I’ll always look after you Just leave it to me I am a king at 17 Leave it to me… I am the king of 17 We head to the east to catch up to the sun You smile as you watch it rise We come from nothing, we leave nothing behind My world is the hope in your eyes Leave it to me 'cause i’m 17 Leave it to me, we’ll get through If' you’ll be my queen and I’ll play your king I’ll always take care of you Just leave it to me I am a king at 17 Leave it to me… I am the king of 17.
Перевод песни
Твоя мама и папа не могут позаботиться о себе Так что я буду заботиться о тебе Твой папа любит ликер, а твоя мама нуждается в помощи Потому что все ее кошмары сбылись Я получил эту машину, когда мой дедушка прошел Так встрети меня сразу после последнего звонка У меня двадцать долларов, у нас будет немного газа Мы не заберемся слишком далеко, мы не сможем быстро туда добраться Но это на двадцать долларов дальше от ада Оставьте это мне, потому что мне 17 лет Оставь это мне, мы пройдем Если «ты будешь моей королевой, тогда я сыграю короля И я всегда буду заботиться о тебе Просто оставьте это мне Я король в 17 лет Оставь это мне… Я царь 17 Мы направляемся на восток, чтобы догнать солнце Вы улыбаетесь, наблюдая, как он поднимается Мы исходим из ничего, мы ничего не оставляем Мой мир - это надежда в твоих глазах Оставьте это мне, потому что мне 17 лет Оставь это мне, мы пройдем Если «ты будешь моей королевой, и я сыграю твоему королю Я всегда буду заботиться о тебе Просто оставьте это мне Я король в 17 лет Оставь это мне… Я царь 17 лет.