John Wesley Harding - When You Smile текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «When You Smile» из альбома «Adam's Apple» группы John Wesley Harding.
Текст песни
All you have to do is smile And the words just melt away And there is nowhere worth going And I have nothing to say When you smile Please take off your rings, your watch We’ll forget time as it’s flying I can see myself so deep in your eyes Can you see yourself in mine We’ll forget just where we are If we’re anywhere at all You’re not the only one who’s lonely I’m not the only one who calls When you smile When you smile at me When you smile When you smile at me When the shadows pass above Put the sun on let it shine And the world revolves you and me Its center is just where we lie Feels like time will crawl forever This little room is everywhere But we were made to be together And if not it doesn’t matter When you smile When you smile at me When you smile When you smile at me
Перевод песни
Все, что вам нужно сделать, это улыбаться И слова просто тают И никуда не годится И мне нечего сказать Когда ты улыбаешься Возьми свои кольца, свои часы Мы будем забывать время, когда оно летит Я вижу себя так глубоко в твоих глазах Вы можете видеть себя в моих Мы забудем, где мы находимся Если мы где-нибудь вообще Ты не единственный, кто одинок Я не единственный, кто звонит Когда ты улыбаешься Когда ты улыбаешься мне, Когда ты улыбаешься Когда ты улыбаешься мне, Когда тени проходят выше Положите солнце на свет И мир вращает вас и меня. Его центр - это то место, где мы лжем Чувствует, что время будет ползать навсегда Эта маленькая комната везде Но мы собрались вместе И если нет, это не имеет значения Когда ты улыбаешься Когда ты улыбаешься мне, Когда ты улыбаешься Когда ты улыбаешься мне