John Wesley Harding - Top of the Bottom текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Top of the Bottom» из альбома «Who Was Changed And Who Was Dead» группы John Wesley Harding.
Текст песни
I started Playing guitar by the town memorial All my songs were singing editorials And when I’d done, the sermon on the mount I counted my change and put it in my bank account I didn’t want to work at the local abbatoir So I left home, expanded my repertoire I did some gigs, No one booed I got free beer and I drank it with gratitude Once I started I couldn’t stop That’s how I got from The bottom to the top A businessman with a very young dolly bird Talked through the set, liked what he thought he heard Dropped some names he claimed to represent And asked me if I had any management Well two weeks later, I’m signing on the dotted line Offered some drugs, at first I declined Lots of parties where the spread’s incredible But don’t get close 'cause the food’s inedible And I became a spinning top That’s how I got from The bottom to the top of the bottom I got a sweet deal and I moved to America I fell in love with an heiress called Erica Started out smart, soon got silly I partied by the pool and then arrest for necrophilia News travels fast like electricity A bad mug shot, it’s good publicity I laid low for a month or two And spent my dough building a recording studio And that’s when it all went pop That’s how I got from The bottom to the top of the bottom The label and Payola got me in the charts My new management had me by the private parts I went on strike, took the initiative Forgetting that I didn’t have a single thing to bargain with I lost my nerve, my fall was glorious The lawsuit was eternal and laborious My new material was only fair to middling Rome was burning and I did some fiddling And finally, I was dropped That’s how I got back from The bottom to the top of the bottom On the way down people tend to leave you where you fall I tried to stand up but I didn’t have the wherewithal I nearly died in a cab one day So I swapped my bourbon for a bottle full of perrier There were rumors about my sexuality The video star, killed by reality Next thing I know I’m on my knees Begging the camera, «Will you vote me off the island please?» But the world forgives a flop That’s how I got back from The bottom to the top of the bottom O well all that exposure and the phone starts to ring again I experienced the strange urge to sing again Well not long ago I was a boy with a dream I reacquaint myself with a razor and some shaving cream Look at me I’m ripe for rediscovery All I need is Mary to mother me On the tenth green I was way over par My partner offered me a tour in Jesus Christ, Superstar And that’s when the penny dropped That’s how I got back back from The bottom to the top of the bottom Well we toured all over the states of America I got a picture of my son from Erica My parents wrote, «Since you disappeared, Hard to believe but it’s just been one year,» Now it’s back to ale and cakes again I wonder if I’ll make the same mistakes again I hope that you’ve enjoyed this tutorial There’s another busker who was playing the memorial I’m getting bored of talking shop That’s how I got back from The bottom to the top of the bottom To the top of the bottom To the top of the bottom
Перевод песни
Я начал Игра на гитаре по мемориалу города Все мои песни пели редакционные статьи И когда я это сделал, проповедь на горе Я пересчитал свое изменение и положил его на свой банковский счет Я не хотел работать в местном аббатире Поэтому я ушел из дома, расширил свой репертуар Я сделал несколько концертов, никто не освистал Я получил бесплатное пиво, и я выпил его с благодарностью Как только я начал, я не мог остановиться Вот как я получил от Нижняя часть верхней части Предприниматель с очень молодой птицей-долли Разговаривал через множество, нравилось то, что он думал, что он слышал Выпустил некоторые имена, которые он утверждал, чтобы представлять И спросил меня, есть ли у меня какое-либо руководство Хорошо две недели спустя, я подписываюсь на пунктирной линии Предлагая некоторые лекарства, я сначала отказался Множество вечеринок, где невероятное распространение Но не приближайтесь, потому что еда несъедобна И я стал крутым верхом Вот как я получил от Нижняя часть нижней части нижней части Я получил сладкое дело, и я переехал в Америку Я влюбился в наследницу Эрику Начал умный, вскоре стал глупым Я присоединился к пулу, а затем арестовал за некрофилию Новости путешествуют быстро, как электричество Плохая кружка, хорошая реклама Я задержался на месяц или два И потратил мое тесто на студию звукозаписи И вот когда все пошло поп Вот как я получил от Нижняя часть нижней части нижней части Ярлык и Пайола достали меня в чартах Мое новое руководство имело у меня личные детали Я объявил забастовку, взял на себя инициативу Забыв, что у меня не было ни одной вещи, чтобы торговаться с Я потерял нервы, мое падение было славным Иск был вечным и трудоемким Мой новый материал был справедливым и средним Рим горел, и я немного поиграл И, наконец, меня отбросили Вот как я вернулся из Нижняя часть нижней части нижней части По пути вниз люди, как правило, оставляют вас там, где вы падаете Я пытался встать, но у меня не было средств Однажды я чуть не умер в кабине Поэтому я поменял свой бурбон на бутылку, полную персира Слухи о моей сексуальности Видеозвезда, убитая действительностью Следующее, что я знаю, я на коленях Прошу камеру: «Будете ли вы проголосовать меня за остров, пожалуйста?» Но мир прощает флоп Вот как я вернулся из Нижняя часть нижней части нижней части O хорошо все, что экспозиция и телефон начинает звонить снова Я испытал странное желание снова петь Ну совсем недавно я был мальчиком со сновидением Я снова узнаю бритву и немного крема для бритья Посмотри на меня, я созрел для повторного открытия Все, что мне нужно, это Мэри, чтобы поманить меня. На десятом зеленом я был на одном уровне Мой партнер предложил мне тур по Иисусу Христу, Суперзвезда И вот когда пенни упали Вот как я вернулся с Нижняя часть нижней части нижней части Ну, мы гастролировали по всем штатам Америки У меня есть фотография моего сына из Эрики Мои родители писали: «Поскольку вы исчезли, Трудно поверить, но прошло всего один год » Теперь он снова возвращается к элью и пирожным Интересно, повторю ли я те же ошибки Я надеюсь, что вам понравился этот урок Есть еще один автобус, который играл на мемориале Мне становится скучно говорить о магазине Вот как я вернулся из Нижняя часть нижней части нижней части К нижней части нижней части К нижней части нижней части