John Wesley Harding - Sussex Ghost Story текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sussex Ghost Story» из альбома «Adam's Apple» группы John Wesley Harding.
Текст песни
After I had killed my wife And by the jury been acquitted I resolved to change my life And try to lead a life less wicked I roamed around from town to town In search of some employment It was here I settled down I saw her standing in the sun I was bewitched by all her features And before the day was done I fell in love with a school teacher An since she had no next of kin I offered my assistance To my surprise she took me in We spent the summer of that year In a life of such perfection But winter first appeared I felt the cold of her rejection It was then she turned to me With a look I didn’t recognize It is our anniversary It is our anniversary And you cannot run away from me I saw a light upon a knife And in the moment that I recognized I begged for my life
Перевод песни
После того, как я убил свою жену И присяжными были оправданы Я решил изменить свою жизнь И постарайтесь привести жизнь менее злой Я бродил по городу и городу В поисках определенной работы Здесь я поселился Я видел, как она стояла на солнце Я был околдован всеми ее особенностями И до того, как был сделан день Я влюбился в школьного учителя С тех пор, как у нее не было ближайших родственников Я предложил свою помощь К моему удивлению, она взяла меня. Мы провели лето того года В жизни такого совершенства Но зима впервые появилась Я почувствовал холод от ее отказа Тогда она повернулась ко мне. Посмотрев, я не узнал Это наша годовщина Это наша годовщина И ты не можешь убежать от меня, я увидел свет на ноже И в тот момент, когда я узнал Я умолял о своей жизни