John Wesley Harding - I'm Staying Here (And I'm Not Buying A Gun) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I'm Staying Here (And I'm Not Buying A Gun)» из альбома «Awake: The New Edition» группы John Wesley Harding.
Текст песни
I’m staying here and I’m not buying a gun I’ll just take my trouble as it comes I know you’ve got it in for me But I don’t give a damn I’d rather die while trying Than to give up who I am Please tell everyone I’m staying here and I’m not buying a gun I’m staying here and I don’t care who knows No-one has the highs without the lows I know prescriptions you can write me For everything I need But I don’t need a band-aid, doctor Til I start to bleed Please tell everyone I’m staying here and I’m not buying a gun Come on, Pilgrim Come on, Pilgrim I’m staying here and I’m not buying a gun I’m staying here, I hope you’ve got the news You got me and someone else confused I know you thought I’d turn and run away When it all went wrong But you’ll be saying «so you’re staying» When I say «so long» Please tell everyone I’m staying here and I’m not buying a gun Come on Pilgrim Come On Pilgrim I’m staying here and I’m not buying a gun
Перевод песни
Я остаюсь здесь, и я не покупаю пистолет, Я просто возьму свою беду, когда она придет, Я знаю, что у тебя есть это для меня, Но мне плевать. Я лучше умру, пытаясь, Чем откажусь от того, кто я есть. Пожалуйста, скажи всем, что я остаюсь здесь, и я не покупаю пистолет, я остаюсь здесь, и мне все равно, кто знает, что ни у кого нет кайфа без минимумов, я знаю, что ты можешь выписать мне все, что мне нужно, но мне не нужен пластырь, доктор, пока я не начну истекать кровью. Пожалуйста, скажите всем, Что я остаюсь здесь, и я не покупаю пистолет. Давай, Пилигрим! Ну же, Пилигрим, Я остаюсь здесь, и я не покупаю пистолет, Я остаюсь здесь, Надеюсь, у тебя есть новости, Что ты сбил меня с толку и кого-то еще. Я знаю, ты думал, что я повернусь и убегу, Когда все пойдет не так, Но ты скажешь: "так ты останешься" , когда я скажу: "так долго"» Пожалуйста, скажите всем, Что я остаюсь здесь, и я не покупаю пистолет. Давай, Пилигрим! Давай, Пилигрим, Я останусь здесь, и я не куплю пистолет.