John Wesley Harding - Gentleman's Dream текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Gentleman's Dream» из альбома «Dynablob 2: It Happened Every Night» группы John Wesley Harding.
Текст песни
Juliet said to the night air 'Wherefore art thou Romeo?' He was beneath the balcony Hearing a word he didn’t know Romeo said to Juliet What does 'wherefore' mean? Juliet said 'why? We’re only a gentleman’s dream' Snow White said to Cinders 'The prince is always gone Fighting wars and inviting whores To sing him love’s sweet song' Cinders said to Snow White 'Charming's only letting off steam He’s a gentleman And we’re only a gentleman’s dream' Amy said to the warden When I turn on my tv There’s always someone I recognise And she’s much better looking than me' Warden said 'Lolita You’re a star of the stage and screen Crime pays And you’re only a gentleman’s dream' Carmen said to the Butterfly 'How come every night I submit to my lover’s will And walk on to that knife' Butterfly said 'well don’t you know You’re a symbol in a scheme Get a life You’re only a gentleman’s dream'
Перевод песни
Джульетта сказала ночному воздуху 'Посему ты Ромео?' Он был под балконом Услышав слово, которое он не знал Ромео сказал Джульетте Что означает «почему»? Джульетта сказала: «Почему? Мы всего лишь джентльменская мечта " Белоснежка сказала Синдерсу «Принц всегда ушел Борьба с войнами и приглашающими шлюхами Чтобы петь ему сладкую песню любви " Cinders сказал Белоснежка «Очаровательная только отпустила пар Он джентльмен И мы всего лишь джентльменская мечта " Эми сказала начальнику Когда я включаю телевизор Всегда есть кто-то, кого я узнаю И она намного лучше, чем я, Уорден сказал: «Лолита Ты звезда сцены и экрана Преступность платит И ты всего лишь джентльменская мечта " Кармен сказала Баттерфляй «Как каждый вечер Я подчиняюсь волю моего возлюбленного И идите к этому ножу, Баттерфляй сказал: «Хорошо, ты не знаешь Вы являетесь символом в схеме Получить жизнь Ты всего лишь джентльменская мечта "