John Wesley Harding - Come Gather Round текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Come Gather Round» из альбома «Why We Fight» группы John Wesley Harding.
Текст песни
Come gather round and listen, if you can get that near If not, we’ll use a microphone so all poor souls can hear And hold hands in a circle, or stare bored straight ahead Rejoice in your rebellion, or wish you were in bed Come gather round and liten, or watch it on the screen The campfire burned out long ago, the songs all got obscene And left us with some rich kids trying hard to be sincere Let it fly straight out the other after going in one ear Come gather round--from the kings and the queens on down If you listen close, you can hear the sound Of a human voice saying «Come Gather Round» Come Gather Round So listen to my story, though I haven’t yet begun We have to cut through so much crap to have a little fun And who are «we"now anyway to even earn the name? We’re so convinced we’re different, it makes us all the same Don’t fall for the maturity It ain’t real They just call it «integrity» Please don’t grow up Please blow up your TV Come all you desperate rebels and hang your heads in shame For those who live in self-contempt with just themselves to blame And for those who can, who do nothing, and those who can’t, who succeed To cry out «bloody murder"the moment that they bleed… Come gather round--from the kings and the queen on down If you listen close, you can hear the sound Of a human voice saying «Come Gather Round» Come Gather Round
Перевод песни
Приходите на встречу и слушайте, если вы можете получить это рядом Если нет, мы будем использовать микрофон, чтобы все бедные души могли слышать И держись за руки по кругу, или смотришь прямо перед собой Радуйся за восстание или желай, чтобы ты был в постели Приходите собираться и лить, или смотреть на экране Костер давно сожжен, песни все стали непристойными И оставил нас с некоторыми богатыми детьми, которые старались быть искренними Пусть он летает прямо друг за другом, когда идет в одном ухе Приходите на круги своя - от королей и ферзей вниз Если вы слушаете близко, вы можете услышать звук Человеческий голос, говорящий «Come Gather Round» Приходите вместе Так что слушай мою историю, хотя я еще не начал Мы должны прорезать так много дерьма, чтобы немного повеселиться И кто теперь «мы», чтобы даже заработать имя? Мы настолько убеждены, что мы разные, это делает нас одинаковыми Не поддавайтесь зрелости Это не реально Они просто называют это «целостностью» Пожалуйста, не растут. Пожалуйста, взорвите свой телевизор. Приди всех отчаянных повстанцев и позори свои головы Для тех, кто живет в презрении к самому себе, виноват И для тех, кто может, кто ничего не делает, и тех, кто не может, кто преуспеет Кричать «кровавое убийство» в тот момент, когда они истекают кровью ... Приходите собираться - от королей и королевы вниз Если вы слушаете близко, вы можете услышать звук Человеческий голос, говорящий «Come Gather Round» Приходите