John Trudell - See The Woman текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «See The Woman» из альбома «Johnny Damas And Me» группы John Trudell.
Текст песни
She has a young face An old face She carries herself well In all ages She survives all man has done In some tribes she is free In some religions She is under man In some societies She’s worth what she consumes In some nations She is delicate strength In some states She is told she is weak In some classes She is property owned In all instances She is sister to earth In all conditions She is life bringer In all life she is our necessity See the woman eyes Flowers swaying On scattered hills Sundancing calling in the bees See the woman heart Lavender butterflies Fronting blue sky Misty rain falling On soft wild roses See the woman beauty Lightning streaking Dark summer nights Forests of pines mating With new winter snow See the woman spirit Daily serving courage With laughter Her breath a dream And a prayer
Перевод песни
У нее молодое лицо, Старое лицо, Она хорошо себя чувствует Во все времена, Она выживает, все, что сделал человек В некоторых племенах, она свободна В некоторых религиях. Она находится под властью человека В некоторых обществах, Она стоит того, что она потребляет В некоторых народах. Она хрупкая сила В некоторых штатах. Ей говорят, что она слаба В некоторых классах. Она-собственность, принадлежащая Во всех случаях. Она-сестра Земли Во всех условиях, Она-жизнь, приносящая Во всей жизни, она-наша необходимость. Смотри, Как женщина взирает цветы, покачивающиеся на разбросанных холмах, танцующие на Солнце, зовущие пчел, Смотри, Как сердце женщины, лавандовые бабочки, выходящие на голубое небо, Туманный дождь, падающий на мягкие дикие розы, Смотри, Как женщина, Красота, молния, темные летние ночи, леса сосен, спаривающиеся с новым зимним снегом, Смотри, женщина, дух, ежедневно служащая мужество, со смехом, ее дыхание, сон и молитва