John Taglieri - One More Tomorrow текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «One More Tomorrow» из альбома «Leap Of Faith» группы John Taglieri.
Текст песни
When I look at you all that I see Is a dream that came true looking right back at me With a touch of your hand and your warm embrace It sends shivers down my spine, puts a smile on my face Can you tell me is this true Are you what you seem to be 'Cause I just don’t want this feeling to end Give me one more tomorrow Before you make up your mind Give me one more tomorrow Won’t you show me that it’s true Don’t be afraid to try When I look at you all that I see Is the love in your eyes and how you want it to be But I’ve been there before and if I hesitate Please don’t take it all to heart, I don’t mean to make you wait Won’t you tell me is this true Are you what you seem to be 'Cause I just don’t want this feeling to end Give me one more tomorrow Before you make up your mind Give me one more tomorrow Won’t you show me that it’s true Don’t be afraid to try The time has come for me to wonder Are you real or fantasy Are you the one for me Now I hold you very close And it feels just so right This is how I knew it would be Give me one more tomorrow Before you make up your mind Give me one more tomorrow Won’t you show me that it’s true Don’t be afraid to try
Перевод песни
Когда я смотрю на тебя, все, что я вижу, - это мечта, которая сбылась, оглядываясь на меня с прикосновением твоей руки и твоих теплых объятий, Она дрожит по моей спине, улыбается мне в лицо. Ты можешь сказать мне, это правда? Ты тот, кем кажешься, потому что я не хочу, чтобы это чувство закончилось? Дай мне еще один завтра, Прежде чем ты решишься, Дай мне еще один завтра. Не покажешь ли ты мне, что это правда? Не бойся попробовать. Когда я смотрю на тебя, все, что я вижу, - это любовь в твоих глазах, и как ты хочешь, чтобы она была, Но я был там раньше, и если я сомневаюсь, Пожалуйста, не принимай все близко к сердцу, я не хочу заставлять тебя ждать. Неужели ты не скажешь мне, что это правда? Ты тот, кем кажешься, потому что я не хочу, чтобы это чувство закончилось? Дай мне еще один завтра, Прежде чем ты решишься, Дай мне еще один завтра. Не покажешь ли ты мне, что это правда? Не бойся попробовать. Пришло время мне задаться Вопросом: Ты настоящий или фантазия? Ты единственный для меня сейчас, я обнимаю тебя очень близко, И это кажется таким правильным, Вот как я знал, что это даст мне еще одно завтра, Прежде чем ты решишься, Дай мне еще одно завтра. Не покажешь ли ты мне, что это правда? Не бойся попробовать.