John Sykes - Sick текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sick» из альбома «Nuclear Cowboy» группы John Sykes.
Текст песни
You’re 101 percent bitch and hate You slowly slip the collar on and tighten up the choke chain Why don’t you tell me what you really wanna say Oh my my she sucked it dry Took me straight to heaven And left the little head in overdrive I have to say she put the devil in me Used to be my everything Till your knife in my back Slowly starts to dig in Try to drive me out of my mind Better do more than that I’ve been taught to survive But time slipped b The rabbit done died My little piece of heaven slowly turned into hell time I have to say i ain’t been feeling quite myself Police arrive Petition done signed You better get your bags together soon It’s moving out time I got to say you put the devil in me Used to be my everything Till your knife in my back Slowly starts to slip in Try to drive me out of my mind Better do more than that I’ve been taught to survive Cause everything was fine and cool Until you had to do All those things are coming back to you Maybe i’m right and you’re wrong In the head now it’s dead And i’m out but you’re still obsessed with me It’s real fine line between love and hate You had to shoot your mouth off One to kind of irritate I gotta say i ain’t been feeling quite myself I torched the house the dog done stayed I think you’ll find his ashes somewhere under the fire grate I couldn’t stand that motherfucker anyway You used to be my everything Till the knife in my back Slowly starts to slip in Try to drive me out of my mind Better do more than that I’ve been taught to survive Just say nothing but you got to say something Yeah you got to say something But you just don’t understand Maybe i’m right and you’re wrong In the head now it’s dead And i’m out but you’re still obsessed with me Cause everything was fine and cool Until you had to do All those things are coming back to you Maybe i’m right and you’re wrong In the head now it’s dead And i’m out but you’re still obsessed with me
Перевод песни
Вы - 101 процент сука и ненависть Вы медленно опускаете воротник и затягиваете цепь дросселя Почему бы вам не рассказать мне, что вы действительно хотите сказать? О, моя моя она сосала его сухим Взял меня прямо на небеса И оставил маленькую голову в овердрайве Я должен сказать, что она поместила дьявола во мне. До ножа в спине Постепенно начинает копаться в попытке выгнать меня из головы Лучше сделать больше, чем это Меня научили выжить Но время поскользнулся. B Кролик умер. Мой маленький кусочек неба медленно превратился в адское время Я должен сказать, что я не чувствую себя сам Полиция прибывает Ходатайство подписано Вам лучше собрать ваши сумки Это время Я должен сказать, что ты посадил дьявола во мне. До ножа в спине Постепенно начинает скользить в попытке выгнать меня из головы Лучше сделать больше, чем это Меня научили выжить Потому что все было прекрасно и круто Пока ты не должен был делать. Все это возвращается тебе Может быть, я прав, а ты ошибаешься В голове теперь он мертв И я вышел, но ты все еще одержим мной. Это настоящая тонкая грань между любовью и ненавистью. Вам нужно было стрелять в рот Одно из раздражающих Я должен сказать, что я не чувствую себя сам Я сожгла дом, где осталась собака Я думаю, вы найдете его золу где-то под решеткой Я так и не выдержал этого ублюдка Ты был моим всем До ножа в спине Постепенно начинает скользить в попытке выгнать меня из головы Лучше сделать больше, чем это Меня учили выжить Просто скажи только, но ты должен сказать что-то Да, ты должен сказать что-то Но вы просто не понимаете Может быть, я прав, а ты ошибаешься В голове теперь он мертв И я вышел, но ты все еще одержим мной. Потому что все было прекрасно и круто Пока ты не должен был делать. Все это возвращается тебе Может быть, я прав, а ты ошибаешься В голове теперь он мертв И я вышел, но ты все еще одержим мной