John Sykes - I Wish It Would Rain текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Wish It Would Rain» из альбома «Nuclear Cowboy» группы John Sykes.
Текст песни
Seems i been waiting here forever Girl i don’t know what else to do Season have changed But not for better Where is the love that we once knew Try to be strong But now you’re leaving Heartache keeps bringing on the pain This is the last time that you’ll see me Baby our love was not in vain Lord i wish it would rain Rain fall down wash away all my hurt and pain Lord i wish it would rain Rain pour down take away all the hurt and shame Remember those summer night sweet kisses Writing our names with sticks in sand You were my queen on wild horses We’d ride across this wild land Swore that our love would last forever But now we’re waiting on the rain Some people say nothing last forever Baby our love was not in vain Oh oh i wish it would rain Rain fall down take away all my hurt and pain Oh oh lord i wish it would rain Rain fall down wash away all the hurt and shame Yeah i’ve been guilty lord Yeah i know i’ve done you wrong And i must confess i’m cursed But i’d never do you harm All the laughter and the tears Who would have thought through all the years We’re letting go Hold on hold on I wish it would rain Rain fall down wash away all my hurt and pain Saying good bye my love If ever you feel you really need a friend Just call my name and i’ll come running Until the bitter dying end Baby don’t ever stop believing I know you’ll always find your way Storm clouds are crying tears from heaven That’s when the angels may appear I wish it would rain Rain fall down wash away all my hurt and pain Oh lord oh lord i wish it would rain Rain fall down take away all the hurt and shame Oh lord oh lord don’t leave me this way Rain fall down wash away all the hurt and heartache Oh yeah the rain comes falling down Falling down Rain falls down wash away all my fear and heartache Sometimes things just don’t go the way you want it to I don’t understand I’ve done my time here the best way i can I gotta see you lord You know i wanna see you lord I wanna feel you lord See you lord Take me away Take me away Take me away Take me away
Перевод песни
Кажется, я ждал здесь навсегда Девушка, я не знаю, что еще делать Сезон изменился Но не лучше Где любовь, которую мы когда-то знали Старайтесь быть сильными Но теперь вы уходите Сердечная боль продолжает приносить боль Это последний раз, когда ты увидишь меня. Малыш наша любовь не пропала даром Господи, я бы хотел, чтобы дождь Дождь падает, смывает всю мою боль и боль Господи, я бы хотел, чтобы дождь Дождь льет забрать все обиды и стыд Помните эти летние ночные сладкие поцелуи Написание наших имен с палочками в песке Ты была моей королевой на диких лошадях Мы проехали бы по этой дикой земле Поклялись, что наша любовь будет длиться вечно Но теперь мы ждем дождя Некоторые люди говорят, что ничего не вечно Малыш наша любовь не зря О, я бы хотел, чтобы дождь Дождь падает, забирает всю мою боль и боль О, господин, я бы хотел, чтобы дождь Дождь падает, убирай все обиду и стыд Да, я был виновным лордом Да, я знаю, что я сделал тебя неправильно И я должен признаться, что я проклят Но я никогда не причиню тебе вреда Весь смех и слезы Кто бы мог продумать все эти годы Мы отпускаем Держим на удержании, я бы хотел, чтобы дождь Дождь падает, смывает всю мою боль и боль Прощай, моя любовь Если вам кажется, что вам действительно нужен друг Просто позвоните мне, и я приеду Пока горький умирающий конец Ребенок никогда не перестает верить Я знаю, ты всегда найдешь свой путь Грозовые облака плачут от неба Вот когда ангелы могут появиться Хотелось бы, чтобы дождь Дождь падает, смывает всю мою боль и боль О, господин ой, я бы хотел, чтобы дождь Дождь выпадает, убирают все обиды и стыд О господи, лорд, не оставляй меня таким образом Дождь выпадает, убирают все боль и страдание О, да, дождь падает Потерпеть неудачу Дождь падает, смывает весь мой страх и страдание Иногда вещи просто не идут так, как вы хотите, чтобы Я не понимаю Я сделал свое время здесь, как можно лучше Я должен видеть тебя, лорд Ты знаешь, я хочу видеть тебя, лорд Я хочу чувствовать тебя, лорд Увидимся, лорд Забери меня отсюда Забери меня отсюда Забери меня отсюда Забери меня отсюда