John Reuben - Radio Makes You Lonely текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Radio Makes You Lonely» из альбома «Sex, Drugs and Self-Control» группы John Reuben.
Текст песни
Bold, bright, in the lights Flashes by, caught your eye Saved you a spot in line Anxiously waiting outside Oh, man, that’s my jam Two-dollar cover, get your hand stamped Through the doors, hit the floor Dance, dance, party Radio, radio Makes you lonely Broken records spinning Looking for a new routine Get in where you fit in, 20-somethings magazine Drift away on dreams for few Cut your teeth on the moon You’re coming down soon Hi, full of surprise Like I just left Watkins Memorial High Spare change, enough to survive On a full-time gig, loving life When that gets old, we’ll soon follow Still stuck inside the club Toy guns in strip mall pubs Wishing we were more adventurous Big city, baby, thirty is twenty Move to the beat like you’re in a hurry Mid-life crisis happens early Everything that you want to know A little rebellion’s better than settling Sex, drugs, or self-control Act like you belong People to meet, places to go All together, harmonious arrangement Everybody gets lost in the mix Navigating through the crowd Looking for an audience
Перевод песни
Смелый, яркий, в огнях Мелькают, поймал твой взгляд, Спас тебя в очереди, С тревогой ожидая снаружи. О, чувак, это мой джем, Двухдолларовая обложка, протяни руку Через двери, ударь по полу. Танцуй, танцуй, Туси, Радио, радио Делает тебя одиноким. Сломанные пластинки крутятся В поисках новой рутины. Залезай туда, где ты подходишь, журнал "20-кое-что". Уплыви прочь по мечтам, чтобы немного Порезать зубы на Луне, Ты скоро спустишься. Привет, полный сюрпризов, Как будто я только что покинул Уоткинс Мемориал, высокая Запасная смена, достаточно, чтобы выжить На дневном концерте, любя жизнь, Когда она состарится, мы скоро последуем, Все еще застряв в клубе. Игрушечные пистолеты в пабах Стрип-Молла, Желая, чтобы мы были более авантюрными. Большой город, детка, тридцать-двадцать, Двигайся в такт, будто спешишь. Кризис среднего возраста наступает рано, Все, что ты хочешь знать, Немного восстания лучше, чем уладить. Секс, наркотики или самоконтроль. Веди себя, как будто ты принадлежишь. Люди, чтобы встретиться, куда пойти. Все вместе, гармоничная расстановка, Все теряются в Миксе, проходя сквозь толпу. Ищу слушателей.