John Ralston - Hang A Sign текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hang A Sign» из альбома «Needle Bed» группы John Ralston.
Текст песни
When I was little I got lost Slept in a shopping cart Shielding my eyes from the scene of the crime I bribed myself not to look back. Oh, at that On the high bars and I was pretending In my head, I knew the right ending Tried to stick, tried to stand, but I never could land Decided nothing works out anyway Please hang a sign from my grave when I die So I can remind you that finally I’m free from it all The voices, the stalls My razor sharp tongue and my paper trail heart That never let me forgive myself And if I don’t come home one night Promise you won’t leave on one light I want to drive by, see the windows dark eyes Pretend that there’s nobody there Please hang a sign from my grave when I die So I can remind you that finally I’m free from it all The voices, the stalls My razor sharp tongue and my paper trail heart That never let me forgive myself
Перевод песни
Когда я была маленькой, я потерялась, Спала в магазинной тележке. Защищаю глаза от места преступления. Я подкупил себя, чтобы не оглядываться назад, О, на том, что На высоких барах, и я притворялся В своей голове, я знал, что правильный конец Пытался держаться, пытался стоять, но я никогда не мог приземлиться, Решил, что все равно ничего не получается. Пожалуйста, повесьте знак с моей могилы, когда я умру. Так что я могу напомнить тебе, что наконец-то я свободен от всего этого. Голоса, стойла ... Мой острый, как бритва, язык и мое бумажное сердце, Которое никогда не позволит мне простить себя. И если однажды ночью я не вернусь домой. Обещаю, ты не уйдешь на одном свете, Я хочу проехать мимо, увидеть окна, темные глаза Притворяются, что там никого нет. Пожалуйста, повесьте знак с моей могилы, когда я умру. Так что я могу напомнить тебе, что наконец-то я свободен от всего этого. Голоса, стойла ... Мой острый, как бритва, язык и мое бумажное сердце, Которое никогда не позволит мне простить себя.