John Ralston - Ghetto Tested текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ghetto Tested» из альбома «Sorry Vampire» группы John Ralston.
Текст песни
I’ve got a better idea You can take my car I’ve got no use for it now And it won’t get you very far If it starts breaking down Leave it where it lies Let it collect orange stickers and fines They’ve got no way to know it’s mine They’ve got no way to know it once was mine Well, I want no part of this Don’t want your sympathy I want new circuitry I need the symphony out of my head Want you to have it instead for free Jesse, leave me alone It was just a scratch It was just a piece of falling debris I guess I could’ve ducked my head I could’ve listened to you when you said That I want no part of this Don’t want your sympathy I want new circuitry I need an infantry to get the symphony out of my head Want you to have it instead for free Believe me when I tell you that everything is good I’m not going anywhere 'Cause I live in such a nice neighborhood I live in such a nice neighborhood I live in such a nice neighborhood I want no part of this Don’t want your sympathy I want new circuitry I need an infantry to get the symphony out of my head Want you to have it instead I’m ghetto tested I’m ghetto tested I’m ghetto tested I’m ghetto …
Перевод песни
У меня есть идея получше. Ты можешь взять мою машину, Мне она не нужна, И она не доставит тебя далеко. Если она начнет разрушаться ... Оставь ее там, где она лежит. Пусть он соберет оранжевые наклейки и штрафы, Они не знают, что это мое. У них нет способа узнать, что когда-то это было моим. Что ж, я не хочу в этом участвовать. Мне не нужно твое сочувствие, Мне нужны новые схемы. Мне нужна симфония из моей головы, Хочу, чтобы она была у тебя бесплатно. Джесси, оставь меня в покое. Это была просто царапина, Это был просто кусок падающего мусора. Думаю, я мог бы спрятаться от своей головы, Я мог бы прислушаться к тебе, когда ты сказала, Что я не хочу быть частью этого. Мне не нужно твое сочувствие, Мне нужны новые схемы. Мне нужна пехота, чтобы выбросить симфонию из головы, Хочу, чтобы она была у тебя бесплатно. Поверь мне, когда я говорю тебе, что все хорошо. Я никуда не уйду, потому что я живу в таком прекрасном районе, Я живу в таком прекрасном районе, Я живу в таком прекрасном районе, Я не хочу в этом участвовать. Мне не нужно твое сочувствие, Мне нужны новые схемы. Мне нужна пехота, чтобы выбросить симфонию из головы, Хочу, чтобы она была у тебя. Я испытал гетто, я испытал Гетто, я испытал гетто, я испытал Гетто, я испытал гетто ...