John Prine - Nine Pound Hammer текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Nine Pound Hammer» из альбома «Sweet Revenge» группы John Prine.
Текст песни
This nine pound hammer Is a little too heavy Buddy for my size Buddy for my size So I’m going on the mountain Just to see my baby And I ain’t coming back No I ain’t coming back Roll on buddy Don’t you roll so slow Well, tell me how can I roll When the wheels won’t go Roll on buddy Pull you load of coal Tell me how can I pull When the wheels won’t roll It’s a long way to Harlan It’s a long way to Hazard Just to get a little brew Just to get a little brew And when I’m long gone You can make my tombstone Out of number nine coal Out of number nine coal Repeat Chorus:
Перевод песни
Этот девятифунтовый молот Является слишком тяжелым Бадди для моего размера Бадди для моего размера Так что я иду на гору Просто, чтобы увидеть моего ребенка И я не вернусь Нет, я не вернусь Ролл на приятеля Не катайтесь так медленно Ну, скажи мне, как я могу Когда колеса не поедут Roll on friend Потяните на себя груз угля Скажи мне, как я могу Когда колеса не будут катиться Это длинный путь в Харлан Это долгий путь к опасности Просто чтобы получить немного варева Просто чтобы получить немного варева И когда я давно ушел Вы можете сделать мою надгробную плиту Из числа девяти угля Из числа девяти угля Повторить хор: